Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000ncm a22000005i 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCM20215417554</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220224091652.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">161014s1941    xxusga   |     n    eng d</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB001302912-6</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CAM</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CAM</subfield>
      <subfield code="e">rdc</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">eng</subfield>
      <subfield code="d">spa</subfield>
      <subfield code="d">eng</subfield>
      <subfield code="h">spa</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="048" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">vn</subfield>
      <subfield code="a">ka</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <subfield code="a">New album of Xavier Cugats</subfield>
      <subfield code="h">Música notada] </subfield>
      <subfield code="b">: best compositions and other latin-american favorites.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">[Nueva York]</subfield>
      <subfield code="b">Edward B. Marks Music Corporation</subfield>
      <subfield code="c">cop. 1941.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">56 p.</subfield>
      <subfield code="c">30 cm.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="511" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">En cubierta: "Performed by Xavier Cugat with Great success"</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="520" ind1="8" ind2=" ">
      <subfield code="a">Recopilación de dieciseis canciones traducidas al inglés por Abe Tuvim, Francia Luban, Albert Gamse, Olga Paul, Al Stillman, Carol Raven y Marjorie Harper, incluye índice de dichas obras.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
      <subfield code="f">CCPBM</subfield>
      <subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
      <subfield code="9">1003</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Letra de las canciones en español e inglés.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="592" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Cifrado para guitarra.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Titulo tomado de cubierta.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="596" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Edward B. Marks Music Corporation ejerce en Nueva York.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Cubierta orlada.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20221174373</subfield>
      <subfield code="a">Cugat, Xavier</subfield>
      <subfield code="d">1900-1990</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20221185461</subfield>
      <subfield code="a">Canciones (Voz con piano)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221704921</subfield>
      <subfield code="a">Tuvim, Abe</subfield>
      <subfield code="e">traductor.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221704945</subfield>
      <subfield code="a">Luban, Francia</subfield>
      <subfield code="e">traductor.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221704884</subfield>
      <subfield code="a">Gamse, Albert</subfield>
      <subfield code="e">traductor.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221285550</subfield>
      <subfield code="a">Paul, Olga</subfield>
      <subfield code="e">traductor.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221698275</subfield>
      <subfield code="a">Stillman, Al</subfield>
      <subfield code="d">1906-1979</subfield>
      <subfield code="e">traductor.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221701371</subfield>
      <subfield code="a">Raven, Carol</subfield>
      <subfield code="e">traductor.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221704853</subfield>
      <subfield code="a">Harper, Marjorie</subfield>
      <subfield code="e">traductor.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221173208</subfield>
      <subfield code="a">Edward B. Marks Music Co</subfield>
      <subfield code="e">ed.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20220038515</subfield>
      <subfield code="a">Estados Unidos</subfield>
      <subfield code="d">Nueva York</subfield>
    </datafield>
  </record>
  <record>
    <leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCMF20216573266</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
    <controlfield tag="004">BDCM20215417554</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220214043653.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">1610142u    0   4001uu   0170128</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPH003436388-2</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CAM</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CAM</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Encuadernación cartoné.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0</subfield>
      <subfield code="a">M-RCSM</subfield>
      <subfield code="j">Inv 12013(4)</subfield>
      <subfield code="z">Incluye índice mecanografiado de las obras contenidas en el volumen facticio</subfield>
      <subfield code="z">Encuadernado con otras obras formando un volumen facticio</subfield>
      <subfield code="9">R. 68844</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>
New album of Xavier Cugats : best compositions and other latin-american favorites.
