Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<title>Shanghaï Lil</title>
<subTitle>=ou La fille de Shanghaï : du film Warner Bros & Vitaphone "Prologues" (Footlight Parade)</subTitle>
</titleInfo>
<titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
<title>Shanghaï Lil. Partitura vocal</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative">
<title>La fille de Shanghaï</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative">
<title>Footlight parade</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative">
<title>Desfile de candilejas</title>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221255348">
<namePart>Warren, Harry</namePart>
<namePart type="date">1893-1981</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221255348</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221255355">
<namePart>Flour, Suzzane</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">trad</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221255355</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221255379">
<namePart>Dubin, Al</namePart>
<namePart type="date">1891-1945</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">letrista</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221255379</nameIdentifier>
</name>
<name type="corporate" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221176896">
<namePart>B. Feldman & Co</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">ed</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221176896</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>notated music</typeOfResource>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
</place>
<dateIssued encoding="marc">1934</dateIssued>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">Paris (32, Rue de L'echiquier)</placeTerm>
</place>
<publisher>Editons Feldman</publisher>
<dateIssued>cop. 1934</dateIssued>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<language objectPart="translation">
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<form authority="gmd">Música notada]</form>
<extent>1 partitura vocal ([2] p.) 34 cm.</extent>
</physicalDescription>
<accessCondition type="use and reproduction">Sin objeto digital asociado</accessCondition>
<note type="statement of responsibility">paroles françaises de Suzanne Flour ; paroles anglaises de Al Dubin; musique de Harry Warren.</note>
<note>En contraportada, incipit de otras canciones de la película.</note>
<note>La traducción en castellano del título de la película es "Desfile de candilejas"</note>
<note type="performers">En portada, fotografías en blanco y negro de los intérpretes de la película: James Cagney, Joan Blondell, Ruby Keeler y Dick Powell.</note>
<note type="language">Letra de la canción en inglés y francés.</note>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221252460">
<topic>Canciones con orquesta</topic>
<genre>Partituras vocales</genre>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221185461">
<topic>Canciones (Voz con piano)</topic>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221171181">
<topic>Música para cine</topic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20120000131">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20120000131">
<country>Francia</country>
<city>París</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<identifier type="music plate">E.F.C. 355 Editions Feldman</identifier>
<recordInfo>
<descriptionStandard>rdc</descriptionStandard>
<recordContentSource authority="marcorg">CCPB-AB</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">150722</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20220223213553.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="BDCM">BDCM20214662917</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>
Shanghaï Lil =ou La fille de Shanghaï : du film Warner Bros & Vitaphone "Prologues" (Footlight Parade)
