Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<title>Suite populaire espagnole</title>
<partNumber>6</partNumber>
<partName>Jota</partName>
</titleInfo>
<titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
<title>Canciones populares españolas</title>
<partName>Jota arr</partName>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221160864">
<namePart>Falla, Manuel de</namePart>
<namePart type="date">1876-1946</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221160864</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221647044">
<namePart>Kochanski, Paul</namePart>
<namePart type="date">1887-1934</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">arr</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221647044</nameIdentifier>
</name>
<name type="corporate" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221169980">
<namePart>Max Eschig</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221169980</nameIdentifier>
</name>
<name type="corporate" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221169942">
<namePart>J.& W. Chester</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221169942</nameIdentifier>
</name>
<name type="corporate" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221211511">
<namePart>Carl Fischer (Editorial)</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221211511</nameIdentifier>
</name>
<name type="corporate" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221128949">
<namePart>B. Schott's Söhne (Firma)</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221128949</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>notated music</typeOfResource>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
</place>
<dateIssued encoding="marc">1925</dateIssued>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">Paris (48, Rue de Rome et 1, Rue de Madrid)</placeTerm>
</place>
<place>
<placeTerm type="text">London (W.I 11, Great Marlborought Street)</placeTerm>
</place>
<place>
<placeTerm type="text">New York City (Cooper Square)</placeTerm>
</place>
<place>
<placeTerm type="text">Mayence</placeTerm>
</place>
<place>
<placeTerm type="text">Leipzig</placeTerm>
</place>
<publisher>Éditions Max Eschig</publisher>
<publisher>J. & W. Chester Ltd.</publisher>
<publisher>B. Schott's Söhne</publisher>
<dateIssued>cop. 1925</dateIssued>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<form authority="gmd">Música notada</form>
<extent>1 partitura (8 p.) 32 cm 1 parte (3 p.)</extent>
</physicalDescription>
<accessCondition type="use and reproduction">Sin objeto digital asociado</accessCondition>
<note type="statement of responsibility">Manuel de Falla ; adaptée et doigtée pour le violon par Paul Kochanski.</note>
<note>En la portada, dedicatoria: "À Madame Ida Godebska et à Paul Kochanski"</note>
<note>En la portada se anuncia otra transcripción para violonchelo.</note>
<note>En la contraportada, propaganda de otros títulos de la editorial.</note>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221259582">
<topic>Música para violín y piano</topic>
<topic>Arreglos</topic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20120000131">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20120000131">
<country>Francia</country>
<city>París</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20130009377">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20130009377">
<country>Gran Bretaña</country>
<city>Londres</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20220038515">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20220038515">
<country>Estados Unidos</country>
<city>Nueva York</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20120001862">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20120001862">
<country>Alemania</country>
<city>Leipzig</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20220587846">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20220587846">
<country>Alemania</country>
<city>Maguncia</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<identifier type="music publisher">M.E. 1526 Max Eschig</identifier>
<recordInfo>
<descriptionStandard>rdc</descriptionStandard>
<recordContentSource authority="marcorg">CAM</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">131120</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20220224083723.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="BDCM">BDCM20214521474</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>
Suite populaire espagnole. 6, Jota
