Búsqueda
Búsqueda avanzada

Dialogos familiares : en los quales se contienen los discursos, modos de hablar, prouerbios y palabras españolas mas comunes : muy vtiles y prouechosos para los que quir¯e aprender la lengua...

 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<title>Dialogos familiares</title>
<subTitle>: en los quales se contienen los discursos, modos de hablar, prouerbios y palabras españolas mas comunes : muy vtiles y prouechosos para los que quir¯e aprender la lengua castellana</subTitle>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20220688963">
<namePart>Luna, Juan de</namePart>
<namePart type="date">n. 1575?</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20220688963</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221905311">
<namePart>Antoine-Velpio, Hubert</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">imp</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221905311</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">be</placeTerm>
</place>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">A Bruxelles</placeTerm>
</place>
<publisher>chez Hubert Antoine ...</publisher>
<dateIssued>1625</dateIssued>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<extent>66 [i.e. 106], [2] en bl., 260, [4] p. 12º.</extent>
</physicalDescription>
<tableOfContents>La 2\pa\s obra con port. propia : Diálogos muy apacibles escritos en lengua española y traduzidos en frances = Dialogues fort plarsans escrits en langue espagnolle & traduits en françois : avec des annotations francoises ...; plus est adjousté un Nomenclator ... / par Cesar Oudin .........</tableOfContents>
<accessCondition type="use and reproduction">Sin objeto digital asociado</accessCondition>
<note type="statement of responsibility">compuestos y corregidos por I. de Luna, cast. interprete de la lengua española. Con otros Dialogos / compuestos por Cesar Oudin ; y con vn Nomenclator español y frances = Dialogues familiers : où sont contenu les discors, façons de parler, prouerbes & mots espagnols plus communs : vtiles & profitables pour ceux qui veulent apprendre la langue espagnolle.</note>
<note>Todo el vol. tiene un titulillo común, menos el Nomenclator: "Diálogos en español y francés"</note>
<note type="reproduction">Copia digital Biblioteca Digital Dioscórides (Univ. Complutense)</note>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221905335">
<topic>Lengua española</topic>
<genre>Manuales de conversación</genre>
<topic>Lengua francesa</topic>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221905342">
<topic>Lengua francesa</topic>
<genre>Manuales de conversación</genre>
<topic>Lengua española</topic>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20220025881">
<topic>Lengua española</topic>
<genre>Diccionarios</genre>
<topic>Francés</topic>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221893731">
<topic>España</topic>
<temporal>S. XVII</temporal>
<topic>Usos y costumbres</topic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20120000971">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20120000971">
<country>Bélgica</country>
<city>Bruselas</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<relatedItem>
<titleInfo>
<title>Diálogos</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart>Oudin, César</namePart>
<namePart type="date">m.1625</namePart>
</name>
</relatedItem>
<recordInfo>
<descriptionStandard>rdc</descriptionStandard>
<recordContentSource authority="marcorg">CAT</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">931025</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20220223082612.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="BDCM">BDCM20210080296</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>