<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<record>
<leader>00000cam a22000005i 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCM20210245121</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
<controlfield tag="005">20220223105914.0</controlfield>
<controlfield tag="008">931025s1764 sp a ||| | fre d</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB000067867-8</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">0100150673</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CAM</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">PAB</subfield>
<subfield code="e">rdc</subfield>
</datafield>
<datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
<subfield code="a">fre</subfield>
<subfield code="h">spa</subfield>
</datafield>
<datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20220621847</subfield>
<subfield code="a">Lemonnier, Pierre-René</subfield>
<subfield code="d">1731-1796</subfield>
</datafield>
<datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
<subfield code="a">Los dioses reunidos ó La fiesta de las musas, prologo ; y El tutor enamorado : </subfield>
<subfield code="b">comedia en dos actos y en verso con arias : representada en Madrid el dia _ en casa del... Marques de Ossún... con el motivo del casamiento de S.A.R. Doña Maria Luisa, Infanta segunda de España con S.A.R. Don Pedro Leopoldo, Archiduque de Austria...</subfield>
<subfield code="c">[par Mr. Lemonnier...] ; puesto en idioma castellano por Don Ramon de la Cruz; la musica por Don Luis Misson... = Les dieux reunis ou La fête des muses, prologue ; Et Le tuteur amoureux : comédie en deux actes et en vers melèe d'arrietes : représentés à Madrit le _ ches S. E. M. le Marquis d'Ossun,... à l'occasion du mariage de S.A.R. Madame Marie Luise, seconde Infante d'Espagne, avec S.A.R. Pierre Leopold Archiduc d'Austriche... / par Mr Lemonnier...</subfield>
</datafield>
<datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
<subfield code="a">Fête des muses</subfield>
</datafield>
<datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
<subfield code="a">Tuteur amoureux</subfield>
</datafield>
<datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
<subfield code="a">Dioses reunidos</subfield>
</datafield>
<datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
<subfield code="a">Fiesta de las musas</subfield>
</datafield>
<datafield tag="246" ind1="2" ind2=" ">
<subfield code="a">Tutor enamorado</subfield>
</datafield>
<datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">En Madrid</subfield>
<subfield code="b">en la imprenta de D. Antonio Muñoz del Valle, Calle del Carmen</subfield>
<subfield code="c">1764.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">[32], 215, [1] p. en bl., 67 p., [1] p. en bl., [1] h. de grab.</subfield>
<subfield code="c">4º.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="505" ind1="2" ind2=" ">
<subfield code="a">Contiene: Los dioses reunidos, prologo, p.[7]-[29] ; El tutor enamorado, opera comica, p.[1]-215 ; Intermedio y fin de fiesta para la opera comica El Tutòr enamorado : [El valle del placer] / escritos por el mismo Don Ramon de la Cruz Cano y Olmedilla...; la musica por Don Luis Misson de la Real Capilla de S. M. C., p.[1]-28 ; Las majas del Lavapies: Fiesta con que concluye todo el espectáculo, p. [33]-67</subfield>
</datafield>
<datafield tag="510" ind1="4" ind2=" ">
<subfield code="a">Vega García-Luengos, Germán; Fernández Lera, Rosa; Rey Sayagués, Andrés del. Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez Pelayo : (hasta 1833). Kassel: Reichenberger, 2001</subfield>
<subfield code="c">V.1, 1261.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="533" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Copia digital</subfield>
<subfield code="c">Biblioteca Digital Hispánica (Biblioteca Nacional de España)</subfield>
</datafield>
<datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
<subfield code="f">CCPBM</subfield>
<subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
<subfield code="9">1003</subfield>
</datafield>
<datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Texto paralelo francés-español.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="591" ind1="0" ind2="8">
<subfield code="t">Los dioses reunidos.</subfield>
<subfield code="p">Primeros versos</subfield>
<subfield code="a">¡O, Mortales felices! / Los placeres, gozad, </subfield>
<subfield code="g">p.[7].</subfield>
<subfield code="p">Últimos versos</subfield>
<subfield code="a">Todos celebremos / Las felicidades.</subfield>
<subfield code="g">p.[29]</subfield>
</datafield>
<datafield tag="591" ind1="0" ind2="8">
<subfield code="t">El tutor enamorado.</subfield>
<subfield code="p">Primeros versos</subfield>
<subfield code="a">¡AY Orden! A quàntos daños / Me expongo, si te obedezco. </subfield>
<subfield code="g">p.3.</subfield>
<subfield code="p">Últimos versos</subfield>
<subfield code="a">Pues à nuestros leales corazones, / Nuestros Monarcas son unas Deydades. </subfield>
<subfield code="g">p.215.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="591" ind1="0" ind2="8">
<subfield code="t">El valle del placer.</subfield>
<subfield code="p">Primeros versos</subfield>
<subfield code="a">¡O, Felices Pastores, / Que en rusticas moradas </subfield>
<subfield code="g">p.3.</subfield>
<subfield code="p">Últimos versos</subfield>
<subfield code="a">Dueño de toda el alma, / Y agùr Montes, y Valles hasta mañana. </subfield>
<subfield code="g">p.28.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="591" ind1="0" ind2="8">
<subfield code="t">Las majas de Lavapies.</subfield>
<subfield code="p">Primeros versos</subfield>
<subfield code="a">EL Señor Embaxador / De Francia es hombre de esprito. </subfield>
<subfield code="g">p.35.</subfield>
<subfield code="p">Últimos versos</subfield>
<subfield code="a">En toda la Familia Real de España, / Se esparzan, se difundan, se dilaten. </subfield>
<subfield code="g">p. 67.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Autor tomado de portada en francés.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Sign. : []\p4\s, B-Z\p4\s, 2A-2H\p4\s, A-C\p4\s, D\p2\s, E-H\p4\s, I\p2\s.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">El "Intermedio" y "Las majas del Lavapies" con portada y paginación propias.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Los espacios en blanco del campo de título para rellenar con la fecha ha sido sustituido por un guión bajo.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Portadas y texto encarados, excepto en la última obra que solo aparece en español.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Error de paginación en la segunda secuencia: de la p. 28 pasa a la [33]</subfield>
</datafield>
<datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">La hoja de grabado calcográfico: "C. de la Traverse invenit, Ma. l Salvador de Carmona sculp. 1764", alegórica.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="600" ind1="0" ind2="4">
<subfield code="0">BDCMA20220621953</subfield>
<subfield code="a">Leopoldo</subfield>
<subfield code="b">II</subfield>
<subfield code="c">Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico</subfield>
<subfield code="d">1747-1792</subfield>
</datafield>
<datafield tag="600" ind1="0" ind2="4">
<subfield code="0">BDCMA20220621960</subfield>
<subfield code="a">María Luisa de Borbón</subfield>
<subfield code="c">Emperatriz consorte de Leopoldo II, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico</subfield>
<subfield code="d">1745-1792</subfield>
</datafield>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
<subfield code="0">BDCMA20220621946</subfield>
<subfield code="a">Bodas reales</subfield>
<subfield code="z">España</subfield>
<subfield code="y">S. XVIII</subfield>
</datafield>
<datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
<subfield code="0">BDCMA20190010542</subfield>
<subfield code="a">Comedias (Literatura)</subfield>
</datafield>
<datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
<subfield code="0">BDCMA20220059336</subfield>
<subfield code="a">Teatro francés</subfield>
<subfield code="y">S. XVIII</subfield>
</datafield>
<datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
<subfield code="0">BDCMA20190014724</subfield>
<subfield code="a">Libretos</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20220621854</subfield>
<subfield code="a">Lemonnier, Pierre-René</subfield>
<subfield code="d">1731-1796</subfield>
<subfield code="t">Tuteur amoureux</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20220621861</subfield>
<subfield code="a">Cruz, Ramón de la</subfield>
<subfield code="d">1731-1794</subfield>
<subfield code="t">Intermedia y fin de fiesta para la opera comica El tutor enamorado</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20220621878</subfield>
<subfield code="a">Cruz, Ramón de la</subfield>
<subfield code="d">1731-1794),</subfield>
<subfield code="t">El valle del placer</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20220621892</subfield>
<subfield code="a">Cruz, Ramón de la</subfield>
<subfield code="d">1731-1794</subfield>
<subfield code="t">Las majas de Lavapies</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20220621908</subfield>
<subfield code="a">Cruz, Ramón de la</subfield>
<subfield code="d">1731-1794</subfield>
<subfield code="e">traductor.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20220621915</subfield>
<subfield code="a">Misón, Luis</subfield>
<subfield code="d">ca. 1720-1766</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20220621922</subfield>
<subfield code="a">Muñoz del Valle, Antonio</subfield>
<subfield code="e">impresor.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20220621939</subfield>
<subfield code="a">Salvador Carmona, Manuel</subfield>
<subfield code="d">1734-1820</subfield>
<subfield code="e">ilustrador.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="740" ind1="3" ind2=" ">
<subfield code="a">El valle del placer.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="740" ind1="4" ind2=" ">
<subfield code="a">Las majas del Lavapies.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20140004355</subfield>
<subfield code="a">España</subfield>
<subfield code="d">Madrid</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20210537417</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20210245121</controlfield>
<controlfield tag="005">20220211093622.0</controlfield>
<controlfield tag="008">9208192uuuuu0 4001buund0920819</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">0100150673001</subfield>
<subfield code="z">0100150673</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH000103455-3</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">PAB</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">PAB</subfield>
</datafield>
<datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Ex-libris de Luis Bordon.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Enc. hol.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-BHM</subfield>
<subfield code="j">MA/262</subfield>
</datafield>
</record>
</collection>