Diccionario español latino-arabigo : en que siguiendo el diccionario abreviado de la Academia se ponen las correspondientes latinas y arabes para facilitar el estudio de la lengua arábiga á los...
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<record>
<leader>00000cam a22000005i 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCM20210209666</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
<controlfield tag="005">20220222131035.0</controlfield>
<controlfield tag="008">931025s1787 sp a ||| | spa d</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB000062188-9</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">0100128413</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CYL</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">PAB</subfield>
<subfield code="d">CCPB</subfield>
<subfield code="e">rdc</subfield>
</datafield>
<datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
<subfield code="a">spa</subfield>
<subfield code="a">lat</subfield>
<subfield code="a">ara</subfield>
</datafield>
<datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221998603</subfield>
<subfield code="a">Cañes, Francisco</subfield>
<subfield code="c">O.F.M</subfield>
</datafield>
<datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
<subfield code="a">Diccionario español latino-arabigo : </subfield>
<subfield code="b">en que siguiendo el diccionario abreviado de la Academia se ponen las correspondientes latinas y arabes para facilitar el estudio de la lengua arábiga á los misioneros y á los que viajaren ó contrataran en Africa y Levante</subfield>
<subfield code="c">compuesto por el padre Fr. Francisco Cañes religioso Francisco-Descalzo de la Provincia de S. Juan Bautista... ; tomo primero [-tercero].</subfield>
</datafield>
<datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Madrid</subfield>
<subfield code="b">en la imprenta de Don Antonio Sancha</subfield>
<subfield code="c">1787.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">[8], XXXV, 593 [i.e. 563]; [4], 554, [2] ;[6], 632, [2] p.</subfield>
<subfield code="b">il.</subfield>
<subfield code="c">Fol.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="505" ind1="8" ind2=" ">
<subfield code="a">Contiene : Tomo primero, A-D ; Tomo segundo, E-O ; Tomo tercero, P-Z</subfield>
</datafield>
<datafield tag="533" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Copia digital</subfield>
<subfield code="c">Simurg: Fondos digitalizados del CSIC</subfield>
<subfield code="n">Ejemplar de la Escuela de Estudios Árabes.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
<subfield code="f">CCPBM</subfield>
<subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
<subfield code="9">1003</subfield>
</datafield>
<datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Entradas y definiciones en castellano y su equivalente en latín y árabe.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Sign. : [a]-f\p4\s, A-Z\p4\s, 2A-2Z\p4\s, 3A-3Z\p4\s, 4A\p4\s, 4B\p2\s ; [ ]\p2\s, A-Z\p4\s, 2A-2Z\p4\s, 3A-3Z\p4\s, 4A\p2\s ; [ ]\p3\s, A-Z\p4\s, 2A-2Z\p4\s, 3A-3Z\p4\s, 4A-4K\p4\s, [ ]\p1\s.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Texto a dos columnas con notas a pie de página.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Anteportada.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Cada tomo con portada, paginación y signaturización propias.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Error de paginación en T. I: salta de p. 359 a 390.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Las ilustraciones son grabaciones xilográficas: "Josef Camarón lo dib. F. Selma lo g.", en h. [3] del tomo I, II y III.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
<subfield code="0">BDCMA20221998610</subfield>
<subfield code="a">Lengua española</subfield>
<subfield code="v">Diccionarios</subfield>
<subfield code="x">Lengua arábiga</subfield>
</datafield>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
<subfield code="0">BDCMA20220018975</subfield>
<subfield code="a">Lengua española</subfield>
<subfield code="v">Diccionarios</subfield>
<subfield code="x">Latín</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20220022996</subfield>
<subfield code="a">Sancha, Antonio de</subfield>
<subfield code="d">1720-1790</subfield>
<subfield code="e">impresor.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221789751</subfield>
<subfield code="a">Camarón Boronat, José</subfield>
<subfield code="e">ilustrador.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20220167062</subfield>
<subfield code="a">Selma, Fernando</subfield>
<subfield code="e">grabador.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20140004355</subfield>
<subfield code="a">España</subfield>
<subfield code="d">Madrid</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20210690051</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20210209666</controlfield>
<controlfield tag="005">20220214150540.0</controlfield>
<controlfield tag="008">0901302uuuuu0 4001uuund0090130</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH002546193-1</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CAM</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CAM</subfield>
<subfield code="d">CCPB</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Enc. pasta española con hierros dorados.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-FLG</subfield>
<subfield code="j">Inv. 10797</subfield>
<subfield code="q">Contiene únicamente t. I</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20210634444</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20210209666</controlfield>
<controlfield tag="005">20220214150540.0</controlfield>
<controlfield tag="008">9811302uuuuu0 4001uuund0981130</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">DMMA000626533</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH000774261-4</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CAM</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CAM</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Enc. hol.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-ISCM</subfield>
<subfield code="j">513-8-8-/10</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20210586873</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20210209666</controlfield>
<controlfield tag="005">20220214150540.0</controlfield>
<controlfield tag="008">9705092uuuuu0 4001uuund0970509</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">DMMA990214662</subfield>
<subfield code="z">DMMA990200441</subfield>
<subfield code="z">CCPB000276367-2</subfield>
<subfield code="z">DMMA990200441</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH000511943-X</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CAM</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CAM</subfield>
<subfield code="d">CCPB</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Enc. piel.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-RAH</subfield>
<subfield code="j">15-1-1/2</subfield>
<subfield code="q">Contiene únicamente t. I</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20210586880</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20210209666</controlfield>
<controlfield tag="005">20220214150540.0</controlfield>
<controlfield tag="008">9705092uuuuu0 4001uuund0970509</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">DMMA990214663</subfield>
<subfield code="z">DMMA990200441</subfield>
<subfield code="z">CCPB000276367-2</subfield>
<subfield code="z">DMMA990200441</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH000511944-8</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CAM</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CAM</subfield>
<subfield code="d">CCPB</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Enc. piel.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-RAH</subfield>
<subfield code="j">3/3131-3/3133</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20210606489</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20210209666</controlfield>
<controlfield tag="005">20220214150540.0</controlfield>
<controlfield tag="008">9901122uuuuu0 4001uuund0990112</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">DMBR990619546</subfield>
<subfield code="z">DMBR990608127</subfield>
<subfield code="z">CCPB000276367-2</subfield>
<subfield code="z">DMMA990200441</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH000614879-4</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB | B</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CCPB | B</subfield>
<subfield code="d">CCPB</subfield>
</datafield>
<datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Sello de la Biblioteca de la Academia Española.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.2</subfield>
<subfield code="a">Super-libris de la Real Academia Española.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Enc. piel con hierros dorados.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-RAE</subfield>
<subfield code="j">1-I-21/1-I-23</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20210606496</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20210209666</controlfield>
<controlfield tag="005">20220214150540.0</controlfield>
<controlfield tag="008">9901122uuuuu0 4001uuund0990112</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">DMBR990619547</subfield>
<subfield code="z">DMBR990608127</subfield>
<subfield code="z">CCPB000276367-2</subfield>
<subfield code="z">DMMA990200441</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH000614880-8</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB | B</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CCPB | B</subfield>
<subfield code="d">CCPB</subfield>
</datafield>
<datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Sello de la Biblioteca de la Real Academia Española.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.2</subfield>
<subfield code="a">Sello de la Biblioteca de la Academia Española.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Enc. piel.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-RAE</subfield>
<subfield code="j">1-II-13/1-II-15</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20210685156</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20210209666</controlfield>
<controlfield tag="005">20220214150541.0</controlfield>
<controlfield tag="008">9901122uuuuu0 4001uuund0180905</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH002532552-3</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">M-UC</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">M-UC</subfield>
</datafield>
<datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Ingresó en la Biblioteca Histórica procedente de la Facultad de Filología en 2000.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Encuadernación en piel.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-UC-NOV</subfield>
<subfield code="j">BH FLL Res.5</subfield>
<subfield code="q">Contiene únicamente t. I</subfield>
<subfield code="z">Vol. 1 A-D</subfield>
<subfield code="9">R. i30174491</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20210559532</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20210209666</controlfield>
<controlfield tag="005">20220214150539.0</controlfield>
<controlfield tag="008">9501112|uuuu0 4001uaund0950127</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">FYL1995047075</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH000252290-X</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CAM</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Enc. piel.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-UPC</subfield>
<subfield code="j">XVIII-2121</subfield>
<subfield code="q">Contiene únicamente t. III</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20210559969</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20210209666</controlfield>
<controlfield tag="005">20220214150540.0</controlfield>
<controlfield tag="008">9504202u 0 4001uaund0150406</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CPFSIC94019477</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH000283433-2</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CAM</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CCPB | SIC</subfield>
</datafield>
<datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Sello: Bibliotheca Onniensis Societatis Jesu IHS.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.2</subfield>
<subfield code="a">Sello: B. de S. M. L. IHS.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Encuadernación en pasta española con guardas marmoleadas tipo Shell y cortes salpicados.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-UPC</subfield>
<subfield code="j">XVIII-2118/XVIII-2120</subfield>
<subfield code="d">Olim: 137244, 137245 y 137246</subfield>
<subfield code="d">Olim: 18-1, 18923</subfield>
</datafield>
</record>
</collection>