Search
Advanced search

Arte de traducir el idioma frances al castellano : con el vocabulario lógico y figurado de la frase comparada de ambas lenguas

 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<title>Arte de traducir el idioma frances al castellano</title>
<subTitle>con el vocabulario lógico y figurado de la frase comparada de ambas lenguas</subTitle>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20100002933">
<namePart>Capmany y de Montpalau, Antonio de</namePart>
<namePart type="date">1742-1813</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20100002933</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20220022996">
<namePart>Sancha, Antonio de</namePart>
<namePart type="date">1720-1790</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">impresor</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20220022996</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
</place>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">En Madrid</placeTerm>
</place>
<publisher>en la imprenta de Antonio de Sancha, se hallará en su librería, Aduana Vieja</publisher>
<dateIssued>1776</dateIssued>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</language>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<extent>XVI, 198, [4] p. 4º (21 cm)</extent>
</physicalDescription>
<accessCondition type="use and reproduction">Sin objeto digital asociado</accessCondition>
<note type="statement of responsibility">su autor D. Antonio Capmany.</note>
<note type="reproduction">Copia digital Google Books Ejemplar de la Biblioteca de Cataluña.</note>
<note type="language">Texto en español y frances.</note>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20220180603">
<topic>Lengua española</topic>
<topic>Traducciones</topic>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20220198387">
<topic>Lengua francesa</topic>
<topic>Traducciones</topic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20140004355">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20140004355">
<country>España</country>
<city>Madrid</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<recordInfo>
<descriptionStandard>rdc</descriptionStandard>
<recordContentSource authority="marcorg">CSIC</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">931025</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20220223090234.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="BDCM">BDCM20210202155</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>