Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<title>Cançoner selecte</title>
<subTitle>: recull de lieder dels grans mestres</subTitle>
</titleInfo>
<titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
<title>Lieder. Catalán-Alemán</title>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221028737">
<namePart>Schubert, Franz</namePart>
<namePart type="date">1797-1828</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221028737</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221729023">
<namePart>Pena Costa, Joaquín</namePart>
<namePart type="date">1873-1944</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221729023</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20220125864">
<namePart>Goethe, Johann Wolfgang von</namePart>
<namePart type="date">1749-1832</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20220125864</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221634211">
<namePart>Mayrhofer, Johann</namePart>
<namePart type="date">1787-1836</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221634211</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221729030">
<namePart>Schmidt, Georg Philipp</namePart>
<namePart type="date">1766-1849</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221729030</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221729047">
<namePart>Werner, Friedrich Ludwig Zacharias</namePart>
<namePart type="date">1768-1823</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221729047</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221729054">
<namePart>Szechenyi, Ludwig von</namePart>
<namePart type="date">1781-1855</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221729054</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221634198">
<namePart>Hüttenbrenner, Heinrich</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221634198</nameIdentifier>
</name>
<name type="corporate" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221321791">
<namePart>Vidal Llimona y Boceta (Editorial)</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221321791</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>notated music</typeOfResource>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">so</placeTerm>
</place>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">Barcelona (18 Plaça de Catalunya 18)</placeTerm>
</place>
<publisher>Vidal, Llimona y Boceta</publisher>
<dateIssued>1908</dateIssued>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">cat</languageTerm>
</language>
<language objectPart="sung or spoken text">
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">ger</languageTerm>
</language>
<language objectPart="translation">
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">ger</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<form authority="gmd">Selección</form>
<form authority="gmd">Música notada]</form>
<extent>v. 29 cm.</extent>
</physicalDescription>
<tableOfContents>Contiene: El rei dels verns / balada de Goethe -- Margaridet filant / del poema "Faust" de Goethe -- Complanta del pastor : op. 3, nº 1 / Goethe -- Mar bonança : op. 3, nº 2 / Goethe -- Rosa de bardiça : op. 3, nº 3 / Goethe -- nocturn del caçaire : op. 3, nº 4 / Goethe -- El vianant : op. 4, nº 1 / Schmidt de Lübeck -- Aubada : op. 4, nº 2 / Werner -- Nocturn del vianant : op. 4, nº 3 / Goethe -- Amor séns repòs : op. 5, nº 1 / Goethe -- Prop de l'amat : op. 5, nº 2 / Goethe -- El pescaire : op. 5, nº 3 / Goethe -- El rei de Thule : op. 5, nº 5 / balada de Goethe -- Primer desengany : op. 5, nº 4 / Goethe -- Memnon : op. 6, nº 1 / Mayrhofer -- Antigona y Edip : op. 6, nº 2 / Mayrhofen -- En la toma d'Anselm : op. 6, nº 3 / Claudius -- La tilia desflorida : op. 7, nº 1 / Széchényi -- El vol del temps : op. 7, nº 2 / Széchényi -- La mort y la doncella : op. 7, nº 3 / Claudius -- El jovincel dalt del toçal : op. 8, nº 1 / Hüttenbrenner -- Daler : op. 8, nº 2 / Mayrhofer -- El llac Arlaf : op. 8, nº 3 / Mayrhofer -- Al torrent : op. 8, nº 4 / Mayrhofer -- Misteri / Mayrhofer</tableOfContents>
<accessCondition type="use and reproduction">Sin objeto digital asociado</accessCondition>
<note type="statement of responsibility">traduits al català y aplegats per Joaquim Pena ; poesies de Goethe, Mayrhofer, Claudius, Széchényi, Schmidt de Lübeck, Werner y Hüttenbrenner ; y música de Francesc Schubert.</note>
<note>En portada: "(Serie 1ª)"</note>
<note>En portada: "Volum segon qui conté 25 cançons ab acompanyament de piano"</note>
<note>En p. [V]-XI, letra de las canciones en catalán.</note>
<note>En verso de p. 75, propaganda del resto de volúmenes de la colección.</note>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221185461">
<topic>Canciones (Voz con piano)</topic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20120000032">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20120000032">
<country>España</country>
<city>Barcelona</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<recordInfo>
<descriptionStandard>rdc</descriptionStandard>
<recordContentSource authority="marcorg">CAM</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">180726</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20220225073429.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="BDCM">BDCM20215554006</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>
Cançoner selecte : recull de lieder dels grans mestres
