Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<nonSort xml:space="preserve">El  </nonSort>
<title>paraiso perdido</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative">
<title>El paraíso recobrado</title>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20220093804">
<namePart>Milton, John</namePart>
<namePart type="date">1608-1674</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20220093804</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221002829">
<namePart>Rosell, Cayetano</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221002829</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221002836">
<namePart>Vaughan, Robert</namePart>
<namePart type="date">1597-1663</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221002836</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20220119030">
<namePart>Doré, Gustave</namePart>
<namePart type="date">1832-1883</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">ilustrador</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20220119030</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221002843">
<namePart>Verneuill, Enrique Leopoldo de</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221002843</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<genre authority="marcgt">biography</genre>
<genre authority="marcgt">government publication</genre>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">ag</placeTerm>
</place>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">Buenos Aires</placeTerm>
</place>
<publisher>Biblioteca Nueva</publisher>
<dateIssued>1945</dateIssued>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</language>
<language objectPart="translation">
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<extent>478, [2] p. il. 24 cm.</extent>
</physicalDescription>
<accessCondition type="use and reproduction">Sin objeto digital asociado</accessCondition>
<note type="statement of responsibility">Juan Milton ; traducción de Cayetano Rosell ; precedida de la vida del autor, por Roberto Vaughan ; ilustraciones sobre boj de Gustavo Doré ; El paraiso recobrado / traducción de Enrique Leopoldo de Verneuill ...</note>
<subject valueURI="BDCMA20220121439">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20220121439">
<country>Argentina</country>
<city>Buenos Aires</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<relatedItem type="series">
<titleInfo>
<title>Colección Caliope</title>
</titleInfo>
</relatedItem>
<relatedItem type="constituent">
<titleInfo>
<title>Paraíso recobrado</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart>Milton, John</namePart>
<namePart type="date">1608-1674</namePart>
</name>
</relatedItem>
<recordInfo>
<descriptionStandard>rdc</descriptionStandard>
<recordContentSource authority="marcorg">CAM</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">161031</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20220223124258.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="BDCM">BDCM20215430119</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>
El paraiso perdido
