Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<title>Pauvre butterfly</title>
<subTitle>= Poor butterfly! : song</subTitle>
</titleInfo>
<titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
<title>Poor butterfly arr</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative">
<title>Poor butterfly!</title>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221283686">
<namePart>Hubbell, Raymond</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221283686</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221283693">
<namePart>Golden, John L</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">letrista</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221283693</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221283716">
<namePart>Boyer, Lucien</namePart>
<namePart type="date">1876-1942</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221283716</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221276015">
<namePart>Salabert, Francis</namePart>
<namePart type="date">1884-1946</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">arreglista</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221276015</nameIdentifier>
</name>
<name type="corporate" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221170924">
<namePart>Éditions Francis Salabert</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">ed</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221170924</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>notated music</typeOfResource>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">fr</placeTerm>
</place>
<dateIssued encoding="marc">1916</dateIssued>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
</place>
<publisher>Editions Francis Salabert</publisher>
<dateIssued>cop. 1916</dateIssued>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
</language>
<language objectPart="translation">
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<form authority="gmd">Música notada]</form>
<extent>1 partitura (5 p.) 32 cm.</extent>
</physicalDescription>
<accessCondition type="use and reproduction">Sin objeto digital asociado</accessCondition>
<note type="statement of responsibility">paroles françaises de Lucien Boyer ; paroles anglaises de John L. Golden ; musique de Raymond Hubbell ; arrangée par Francis Salabert.</note>
<note>Numerosa propaganda de otras obras con sus íncipits musicales.</note>
<note type="venue">En portada: "Le Gras Succès de Mistinguett et Chevalier au Casino de Paris"</note>
<note type="language">Texto en francés e inglés.</note>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221185461">
<topic>Canciones (Voz con piano)</topic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20120000131">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20120000131">
<country>Francia</country>
<city>París</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<identifier type="music plate">E.A.S. 919 Editions Francis Salabert</identifier>
<recordInfo>
<descriptionStandard>rdc</descriptionStandard>
<recordContentSource authority="marcorg">CCPB-AB</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">160630</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20220225001837.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="BDCM">BDCM20214785432</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>
Pauvre butterfly = Poor butterfly! : song
