Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000ncm a22000005i 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCM20214685039</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220225000127.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">151001s1888    gw ccz   |     n    ger d</controlfield>
    <datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
      <subfield code="a">24597 bis</subfield>
      <subfield code="b">B. Schott's Söhne</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB001227109-8</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB-AB</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CCPB-AB</subfield>
      <subfield code="e">rdc</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">ger</subfield>
      <subfield code="a">lat</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="048" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">vn</subfield>
      <subfield code="a">ka</subfield>
      <subfield code="a">kb</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221261967</subfield>
      <subfield code="a">Zingsem, Joseph</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">Ave María pour une voix avec accomp. de piano ou d'orgue</subfield>
      <subfield code="h">Música notada] </subfield>
      <subfield code="b">: adapté à l'adagio de la sonate pathétique op. 13 de Beethoven</subfield>
      <subfield code="c">par Joseph Zingsem.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="254" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Tiefe Ausgabe.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Mayence (Wihergarten, 5)</subfield>
      <subfield code="b">B. Schott's Söhne</subfield>
      <subfield code="c">[s.a.].</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">1 partitura (3 p.)</subfield>
      <subfield code="c">34 cm.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">En contraportada, propaganda de las distintas versiones del Ave María de Gounod publicadas por la editorial.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">En verso de contraportada, reproducción de la portada de la edición del Ave María de Charles Paston Cooper, también de la misma editorial.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">En portada, dedicatoria: "A Mademoiselle Anna Sorger"</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">En portada, indicación de dos ediciones: "Ausgabe in Es" y "Ausgabe in Des"</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
      <subfield code="f">CCPBM</subfield>
      <subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
      <subfield code="9">1003</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">La lengua de edición de la partitura es el alemán, pero el texto del Ave María está en latín.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">En cabecera: "Bearbeitet von Joseph Zingsem"</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Título y mención de responsabilidad tomados de la portada.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="596" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Según IMSLP, 01/10/2015, datado ca. 1888 según el número de plancha.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221177855</subfield>
      <subfield code="a">Ave María (Música)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20221209921</subfield>
      <subfield code="a">Cantos religiosos marianos</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20221220650</subfield>
      <subfield code="a">Cantos religiosos con órgano</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20221216417</subfield>
      <subfield code="a">Cantos religiosos con piano</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221261974</subfield>
      <subfield code="a">Beethoven, Ludwig van</subfield>
      <subfield code="d">1770-1827</subfield>
      <subfield code="t">Sonatas</subfield>
      <subfield code="m">piano</subfield>
      <subfield code="n">op. 13</subfield>
      <subfield code="o">arr</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221195552</subfield>
      <subfield code="a">B. Schott's Söhne (Firma)</subfield>
      <subfield code="e">ed.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20220587846</subfield>
      <subfield code="a">Alemania</subfield>
      <subfield code="d">Maguncia</subfield>
    </datafield>
  </record>
  <record>
    <leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCMF20216218167</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
    <controlfield tag="004">BDCM20214685039</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220213001458.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">1510012u    0   4001uu   0160210</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPH003266626-8</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB-AB</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CCPB-AB</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Papel de seda cosido.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0</subfield>
      <subfield code="a">M-RABA</subfield>
      <subfield code="j">M-9289</subfield>
      <subfield code="z">Anotaciones manuscritas en el papel de seda</subfield>
      <subfield code="z">Sello: "Manuel Villar. Música. 5, Zakatyn, 5. Granada"</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>
Ave María pour une voix avec accomp. de piano ou d'orgue : adapté à l'adagio de la sonate pathétique op. 13 de Beethoven
