Censura a la vía reservada de Estado, de la traducción del francés al castellano del Compendio de la historia antigua, que escribió el P. Duchesne y traduxo D. Bernardino de la Cámara

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<title>Censura a la vía reservada de Estado, de la traducción del francés al castellano del Compendio de la historia antigua, que escribió el P. Duchesne y traduxo D. Bernardino de la Cámara</title>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20160004052">
<namePart>Trigueros, Cándido María</namePart>
<namePart type="date">1736-1801</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20160004052</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221863178">
<namePart>Aranda, Pedro Pablo Abarca de Bolea</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">Conde de</namePart>
<namePart type="date">1719-1798</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221863178</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20220034432">
<namePart>Almodóvar, Pedro Jiménez de Góngora</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">Duque de</namePart>
<namePart type="date">1727-1794</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20220034432</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20100002933">
<namePart>Capmany y de Montpalau, Antonio de</namePart>
<namePart type="date">1742-1813</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20100002933</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20223243305">
<namePart>Guevara Vasconcelos, Jose de</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20223243305</nameIdentifier>
</name>
<name type="corporate" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20160008494">
<namePart>Real Academia de la Historia (España)</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20160008494</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource manuscript="yes">text</typeOfResource>
<genre authority="marcgt">government publication</genre>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
</place>
<dateIssued point="start" encoding="marc">1792</dateIssued>
<dateIssued point="end" encoding="marc">1792</dateIssued>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">Madrid</placeTerm>
</place>
<dateCreated>1792 agosto 18</dateCreated>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<form authority="gmd">Manuscrito</form>
<extent>5 h. 31 cm o menores.</extent>
</physicalDescription>
<abstract>Contiene: Carta del Conde de Aranda, con firma autógrafa, al Duque de Almodóvar, Palacio, 2 de agosto de 1792 (h. 1); Informe de censura favorable con reparos por Cándido María Trigueros, con firma autógrafa, sobre la obra Compendio de la historia antigua, o de los cinco grandes imperios, que precedieron al nacimiento de N.S. Jesucristo, con la cronología de ellos, y unas notas que sirven a la ilustración del texto, escrita en francés por Juan Bautista Duchesne y traducida al castellano por Bernardino de la Cámara Machado, Madrid, 9 de agosto de 1792 (h. 2-3); Carta de Antonio de Capmany, con firma autógrafa, al Conde de Aranda, Madrid, 18 de agosto de 1792 (h. 4-5)</abstract>
<accessCondition type="use and reproduction">Sin objeto digital asociado</accessCondition>
<note type="statement of responsibility">Cándido M. Trigueros.</note>
<note>Según anotación marginal la obra se pasa para su revisión a los sres. Guevara y Trigueros.</note>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20223740873">
<name type="personal">
<namePart>Duchesne, Jean-Baptiste</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">S.I.)</namePart>
<namePart type="date">1682-1755</namePart>
</name>
<titleInfo>
<title>Abrégé de l'histoire ancienne ou des cinq grands empires qui ont précédé la naissance de J. C</title>
</titleInfo>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20223740880">
<name type="personal">
<namePart>Cámara, Bernardino de la</namePart>
</name>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20220645768">
<topic>Libros</topic>
<topic>Censura</topic>
<geographic>España</geographic>
<temporal>S. XVIII</temporal>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20140004355">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20140004355">
<country>España</country>
<city>Madrid</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<relatedItem type="host" otherType="Forma parte de" displayLabel="Forma parte de">
<titleInfo>
<title>Censuras previas a la impresión de libros</title>
</titleInfo>
<identifier>M-RAH 11/8013-8028</identifier>
<name>
<namePart>Real Academia de la Historia (España)</namePart>
</name>
</relatedItem>
<recordInfo>
<descriptionStandard>rdc</descriptionStandard>
<recordContentSource authority="marcorg">CCPB-AB</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">150519</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20220224235656.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="BDCM">BDCM20214650013</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>