Melodía compuesta para S. M. la Reina Doña Isabel II
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<record>
<leader>00000cdm a2200000 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCM20190025119</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
<controlfield tag="005">20250519100907.0</controlfield>
<controlfield tag="007">qu</controlfield>
<controlfield tag="008">170116q18461850sp zzb g ita d</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">ES-MaRBCM01064798c-3</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">M-BRCM</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">M-BRCM</subfield>
</datafield>
<datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">3.1</subfield>
</datafield>
<datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20190008686</subfield>
<subfield code="a">Arrieta, Emilio</subfield>
<subfield code="d">1821-1894</subfield>
</datafield>
<datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
<subfield code="a">Melodía compuesta para S. M. la Reina Doña Isabel II</subfield>
<subfield code="c">Por Emilio Arrieta</subfield>
</datafield>
<datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="c">[entre 1846 y 1850]</subfield>
</datafield>
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">1 partitura de estudio (8 p.)</subfield>
<subfield code="c">31 cm</subfield>
</datafield>
<datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Música (notada)</subfield>
<subfield code="2">isbdcontent</subfield>
</datafield>
<datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">sin mediación</subfield>
<subfield code="2">isbdmedia</subfield>
</datafield>
<datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Con letra</subfield>
</datafield>
<datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Texto en tinta de color marrón. Notación musical en tinta negra</subfield>
</datafield>
<datafield tag="520" ind1="2" ind2=" ">
<subfield code="a">Composición manuscrita totalmente desconocida hasta ahora dedicada a la reina de España Isabel II por el compositor navarro Emilio Arrieta, de quien fue maestro de canto; también ejerció el cargo de Maestro compositor de la Real Cámara y del teatro del Real Palacio desde 1849. Es conocida la gran afición de la reina por la música, así como sus facultades para el canto y es posible que esta partitura fuera un regalo del maestro a su alumna por su cumpleaños o un ejercicio práctico para ensayar en clase. Es una obra con influencias de la ópera, por su estructura tripartita, el uso del cantabile, el idioma italiano, y compás ternario</subfield>
</datafield>
<datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Texto en italiano</subfield>
</datafield>
<datafield tag="592" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Canto y piano</subfield>
</datafield>
<datafield tag="592" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">La tonalidad del Andantino es sol menor, en el Cantabile cambia a Mi b Mayor y donde pone 1º tempo (otra vez Andantino) vuelve a retomar sol menor, por lo que tiene una estructura tripartita. Cuando empieza la voz hay una indicación de Dolente y el texto habla de una flor que se marchita ("parve un fior [...] che a un sol raggio inlanguidi"), de unas luces que se apagan ("son morti i vaghi lumi") por eso utiliza un modo menor. En el Cantabile utiliza un modo mayor y el texto es algo más positivo: habla de la luz del mediodiía ("vampa del meriggio"), de un rayo que fue tu sonrisa ("un raggio in grembo al lago fu il tuo limpido sorriso"). Vuelve el modo menor y habla de un amor triste (""il pensier d'un mesto amore")</subfield>
</datafield>
<datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Título y mención de responsabilidad escritos a mano tomados de la primera página de la partitura</subfield>
</datafield>
<datafield tag="596" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Fecha tomada del periodo de tiempo en el que Isabel II nombró a Emilio Arrieta, profesor de canto personal</subfield>
</datafield>
<datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Papel en crema litografiado</subfield>
</datafield>
<datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Toda la partitura está rodeada por una orla litográfica dorada decorada con instrumentos musicales, motivos florales y escudos de España en la parte superior</subfield>
</datafield>
<datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">En la parte inferior izquierda de cada página figura la imprenta litográfica: "Imp. Lith. Badoureau, r. St Denis,302,Paris"</subfield>
</datafield>
<datafield tag="600" ind1="0" ind2="7">
<subfield code="0">BDCMA20160010497</subfield>
<subfield code="a">Isabel</subfield>
<subfield code="b">II</subfield>
<subfield code="c">Reina de España</subfield>
</datafield>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
<subfield code="0">BDCMA20190008853</subfield>
<subfield code="a">Canto y piano</subfield>
<subfield code="2">embne</subfield>
</datafield>
<datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
<subfield code="0">BDCMA20150004338</subfield>
<subfield code="a">Manuscritos</subfield>
<subfield code="2">tgfbne</subfield>
</datafield>
<datafield tag="655" ind1=" " ind2="7">
<subfield code="0">BDCMA20190004008</subfield>
<subfield code="a">Partituras</subfield>
</datafield>
<datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="w">1174064</subfield>
<subfield code="q">image/jpeg</subfield>
<subfield code="y">Objetos digitales</subfield>
<subfield code="9">internal</subfield>
</datafield>
<datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="w">1174939</subfield>
<subfield code="q">application/pdf</subfield>
<subfield code="y">Fichero PDF</subfield>
<subfield code="9">internal</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a22000001n 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20190013840</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20190025119</controlfield>
<controlfield tag="005">20190531135722.0</controlfield>
<controlfield tag="008">1905310u 8 0001bbspa0190531</controlfield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">M-BRCM</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">M-BRCM</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">La partitura va dentro de una carpeta de tela de 32,5 x 24,5 cm, con tejuelo en la tapa superior con el autor y título, todo contenido en una caja-estuche en marroquín rojo, con los planos decorados con amplia rueda dorada, autor y título en plano superior, "Emilio Arrieta / Melodía para S.M. la Reina Doña Isabel II" y lomera con ruedas doradas</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">BRCM</subfield>
<subfield code="c">Música notada</subfield>
<subfield code="j">Caj.1739/108</subfield>
<subfield code="q">Falta atadura del cuadernillo. Pequeñas manchas y roturas</subfield>
<subfield code="z">Ejemplar de conservación</subfield>
</datafield>
</record>
</collection>