The anglo-hispano interpreter, or A practical treatise on the english and spanish lenguages ...

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000nam a22000005i 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCM20211424365</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220223155245.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">990413s1821    sp            ||| | eng d</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB000336121-7</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">DMBR991015649</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB-B</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CCPB-B</subfield>
      <subfield code="e">rdc</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">eng</subfield>
      <subfield code="a">spa</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20220299282</subfield>
      <subfield code="a">Casey, Guillermo</subfield>
      <subfield code="d">1797-1857</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="4">
      <subfield code="a">The anglo-hispano interpreter, or A practical treatise on the english and spanish lenguages ...</subfield>
      <subfield code="c">by William Casey = Intérprete anglo-hispano, ó sea Tratado practico de las lenguas inglesa y española ... / por William Casey.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Barcelona</subfield>
      <subfield code="b">[s.n.]</subfield>
      <subfield code="c">1821</subfield>
      <subfield code="f">printed for Michael and Thomas Gaspar = por Miguel y Tomas Gaspar</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">[16], 475, [4] p.</subfield>
      <subfield code="c">21 cm.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="505" ind1="8" ind2=" ">
      <subfield code="a">Relación de contenido en port.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
      <subfield code="f">CCPBM</subfield>
      <subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
      <subfield code="9">1003</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Antep.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Texto paralelo en inglés y español.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Parte del texto a dos col.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20220262576</subfield>
      <subfield code="a">Lengua española</subfield>
      <subfield code="v">Tratados, manuales, etc</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20220318563</subfield>
      <subfield code="a">Lengua inglesa</subfield>
      <subfield code="v">Tratados, manuales, etc</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">A practical treatise on the english and spanish languages.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">Tratado practico de las lenguas inglesa y española.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20120000032</subfield>
      <subfield code="a">España</subfield>
      <subfield code="d">Barcelona</subfield>
    </datafield>
  </record>
  <record>
    <leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCMF20212913721</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
    <controlfield tag="004">BDCM20211424365</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220213162013.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">9904132uuuuu0   4001uuund0990413</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">DMBR991033303</subfield>
      <subfield code="z">DMBR991015649</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPH000644627-2</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB | B</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CCPB | B</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Sello de herederos de Melchor Salvá.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Enc. hol.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0</subfield>
      <subfield code="a">M-RACM</subfield>
      <subfield code="j">7726</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>