Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol : com phrases e locuções usadas em Hespanha e na America hespanhola.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000nam a22000005i 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCM20211371034</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220224170936.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">990416m18791880po            ||| | por d</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB000330176-1</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">DMBR991009704</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB-B</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CCPB-B</subfield>
      <subfield code="e">rdc</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">por</subfield>
      <subfield code="a">spa</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <subfield code="a">Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol </subfield>
      <subfield code="b">: com phrases e locuções usadas em Hespanha e na America hespanhola.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Porto</subfield>
      <subfield code="b">Empreza Editora de Obras Classicas e Illustradas</subfield>
      <subfield code="c">1879-1880.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">2 v.</subfield>
      <subfield code="c">24 cm.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Contiene: Vol. II Diccionario portugues-español y español-portugues.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
      <subfield code="f">CCPBM</subfield>
      <subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
      <subfield code="9">1003</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20220662659</subfield>
      <subfield code="a">Lengua portuguesa</subfield>
      <subfield code="v">Diccionarios</subfield>
      <subfield code="x">Español</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20220662635</subfield>
      <subfield code="a">Lengua española</subfield>
      <subfield code="v">Diccionarios</subfield>
      <subfield code="x">Portugués</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20220090605</subfield>
      <subfield code="a">Portugal</subfield>
      <subfield code="d">Oporto</subfield>
    </datafield>
  </record>
  <record>
    <leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCMF20212858084</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
    <controlfield tag="004">BDCM20211371034</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220217232910.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">9904162uuuuu0   4001uuund0990416</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">DMBR991027144</subfield>
      <subfield code="z">DMBR991009704</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPH000638468-4</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB | B</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CCPB | B</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Sello de la Biblioteca de la Real Academia Española.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Enc. piel.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0</subfield>
      <subfield code="a">M-RAE</subfield>
      <subfield code="j">23-V-5/23-V-6</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>