- Español
- English
Don'Kixot' Lamanchskij = (Don Quijote)
Sección: Biblioteca Regional de Madrid
Título uniforme: [Don Quijote de la Mancha. Ruso]
Título: Don'Kixot' Lamanchskij = (Don Quijote) / sochinenie Miguelia Servantesa Saavedry ; perevod' s' ispanskago V. Karelina ; ispravlenn'ij i dopolnenn'j V. Zotovym ; s'prilozeniem' kriticheskago etiuda V. Karelina: "Don'-kijotizm' i demonizm"
Otros títulos: Don Quijote
Edición: Izdanie chetvertoe illiustrirovannoe
Publicación: S-Peter'urg' : P. P. Soikina, 1895
Descripción física: 2 v. (XXXII, 491, III p., [8] h. de lám. ; III, 544, 68, IV p., [7] h. de lám.) : il. ; 25 cm
Tipo de contenido: Texto (visual)
Tipo de medio: sin mediación
Notas: Según K. Korkonósenko en el artículo, Sobre las traducciones del Quijote, Anales Cervantinos, v. 38 (2006), p. 115, la traducción de Karenin no está hecha del español sino del francés
Traducción de: Don Quijote de la Mancha
En t. 2, El estudio Don'-kijotizm' i demonizm con portada, paginación propia y pie de imprenta fechado en 1893
Las hojas de láminas está dibujadas por G. Roux y grabadas por Yon y Perrichon
Las ilustraciones están realizadas por Tony Johannot y se corresponden con las de la edición francesa con la traducción de Louis Viardot, publicada por J.-J. Dubochet et Cie, 1836-1837
Materia / geográfico / evento: Karelin, Vladimir Aleksandrovich, 1839-1871, traductor, autor
Tipo de publicación:
Libros
Derechos:
Encuadernación:
Encuadernación holandesa con título en lomo; punto de lectura rojo
Objetos digitales (Volumen 1)
Objetos digitales (Volumen 2)
Fichero PDF (Volumen 1)
Fichero PDF (Volumen 2)
© BPCM 2013-2020