[Traducciones al alemán y sueco de obras de Dámaso Alonso]

Notas: Publicaciones: Bergquist, Ingrid. Dikter av Dámaso Alonso. Särtryck ur Samtid och Framtid, diciembre 1952, p. 581-587.
En pieza 5, 19 copias del mismo impreso.
Contiene texto mecanografiado Reine Gedichte, kleine Gedichte von der Stadt, traducido por Elfriede Manz del original publicado por Galatea en 1921 (pieza 1); textos mecanografiados con correcciones y anotaciones manuscritas con la conferencia pronunciada en 1958 Spanien und die lyrische Dichtung y Gongora und die moderne literatur, y poemas impresos (pieza 4); y poema mecanografiado Die grosse quelle oder die quelle der traenen (pieza 6)
Texto manuscrito con firma autógrafa datado en 1951, con el poema Leben (pieza 2)
Carta mecanografiada, dirigida a Dámaso Alonso con firma autógrafa de Ingrid Bergquist datada en Växiö 1952 y poemas mecanografiados con correcciones y anotaciones manuscritas Kvinns me aljekrus, Sömnlöshet, Angest, Jag, Själen var detssmms som en liten grön grode, Vingarna, Tradets röst y Modern, traducidos al sueco por Ingrid Bergquist (pieza 3)
Texto impreso con el poema Hombre y Dios en español y alemán datado en München 1969 (pieza 5)
Acceso y reproducción restringidos; previa consulta con el personal bibliotecario de la Real Academia Española.
Textos en alemán, español y sueco.
; Piezas ordenadas cronológicamente.