Aqui se contiene vna disputa o controuersia entre el...

Título: Aqui se contiene vna disputa o controuersia entre el Obispo d¯o fray Bartholome de las Casas o Casaus obispo ¯q fue dela ciudad Real de Chiapa que es en las Indias parte dela nueua España y el doctor Gines de Sepulueda Coronista del Emperador nuestro señor : sobre ¯q el doctor contendia ¯q las conquistas delas Indias contra los Indios eran licitas, y el obispo por el c¯otrario ¯dfendio y affirmo auer sido y ser ipossible [sic] no serlo, tiranicas, injustas [et] iniquas. La qual questi¯o se v¯etilo [et] disputo en presencia ¯d muchos letrados theologos [et] juristas en vna c¯ogregacion ¯q mando su magestad juntar el año de mil [et] ¯qni¯etos y cincu¯eta en la villa de Valladolid.

Otros títulos: Aquí se contiene una disputa o controversia entre el Obispo don fray Bartolome de las Casas o Casaus obispo que fue de la ciudad Real de Chiapa que es en las Indias, parte de la Nueva España y el doctor Ginés de Sepúlveda Cronista del Emperador nuestro señor : sobre que el doctor contendía que las conquistas de las Indias contra los Indios eran licitas, y el obispo por el contrario defendió y afirmó haber sido y ser imposible no serlo, tiránicas, injustas e inicuas. La cual cuestión se ve]tiló y disputó en presencia de muchos letrados teólogos y juristas en una congregación que mandó su magestad juntar el año de mil y quinientos y cincuenta en la villa de Valladolid.