Aberiguaciones hechas por mandado del señor alcalde...

Notas: Ms. con firma autógrafa de Miguel de Cervantes (h. 6v), que participó como testigo del proceso
Tít. en el lomo: "Causa de Miguel de Cervantes. Original"
Reprod. digital. Madrid : RAE, 2013
Referencias: Real Academia Española. Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española. Coord. Carmen Crespo Tobarra. Madrid : Real Academia Española, 1991 (Anejos del Boletín de la Real Academia Española; anejo 50), Ms. 1
Referencias: Real Academia Española. Catálogo de la exposición. La lengua y la palabra. Madrid : Real Academia Española, 2013, p. 267, 437
Fecha tomada de h. 1, antes del título, con an. ms.: "n. 30 1605"
Hecho en Valladolid
H. 98bis en blanco y cortada
Contiene además un proceso anterior contra D. Diego Miranda y D.ª Mariana Ramírez (h. 88r-95v)
Miguel de Cervantes es apresado y entrevistado junto con su familia y un grupo de vecinos, por el denominado "incidente de Ezpeleta". Se trata en realidad de un proceso abierto por el duelo y posterior muerte de don Gaspar Ezpeleta. Este hecho tiene lugar en Valladolid, a las puertas de la casa donde Miguel de Cervantes vivía junto con sus hermanas, su sobrina y su hija Isabel, los cuales socorren al moribundo al oír los gritos de auxilio del mismo. Las detenciones son interesadas y precipitadas, fundamentadas en las malévolas declaraciones de Isabel Ayala, vecina que aprovecha el lance para intrigar contra sus vecinos. Estos son detenidos el 29 de junio y puestos en libertad el 1 de julio por no encontrarse nada en su contra. Las averiguaciones del suceso son llevadas a cabo por don Cristóbal de Villarroel, alcalde de Casa y Corte, el cual intenta ocultar la verdadera naturaleza del caso, por la amistad que le une al posible culpable del asesinato Melchor Galván, marido deshonrado por el susodicho Gaspar de Ezpeleta, que en venganza encarga a una tercera persona la muerte del mismo. García López, Jorge : Cervantes: la figura en el tapiz : itinerario personal y vivencia intelectual. Barcelona : Pasado y Presente, D.L. 2015