- Español
- English
[Traducciones de autores franceses e italianos]
Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Madrileño
[Traducciones de autores franceses e italianos] (S. XIX)
Sección: Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Madrileño
Título: [Traducciones de autores franceses e italianos] [Manuscrito].]
Publicación: [S. XIX]
Descripción física: 667 h. ; 33 x 22 cm.
Notas: Referencias: Real Academia Española. Catálogo de manuscritos de la Real Academia Española. Coord. Carmen Crespo Tobarra. Madrid : Real Academia Española, 1991 (Anejos del Boletín de la Real Academia Española; anejo 50), Ms. 312
Cuadernillos cosidos; numerosas h. en bl.
Son borradores de traducciones con numerosas correcciones y tachaduras.
Contenido: Contiene: [Carta], 1791, a Antonio Luis Francisco / Luis Estanislao Xavier (h. 1-33). [Poesías de diversos autores] (h. 35-41). Diálogo entre un yntrigante y un provincial traducido en verso castellano de las obras poéticas de Mr. Clement (h. 42-47). Lamentos de un español privado de su patria con motivo del nacimiento de S. A. S. la señora Ynfanta de España doña María Ysabel y del gozo universal que excita tan plausible succeso (h. 48-50). [Traducción de fragmentos en prosa] (h. 52-120). Las visitas / traducido del francés por Louis-Jean Vigée (h. 120-126). [Tragedias, comedias y melodramas de diversos autores] (h. 128-626)
Tipo de publicación:
Manuscritos
Derechos:
© BPCM 2013-2020