Niffon no cotóbani yô confesion : vo mósu yõdai to màta confesor yori gòxensà cu mesaùru tàme nò canyônàru giô giô nocòto dànguixà no monpa

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000cam a22000005i 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCM20210574962</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220224135007.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">940206s1632    it            ||| | jpn d</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB000149143-1</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CPB1994024486</subfield>
      <subfield code="z">CCPB000145973-2</subfield>
      <subfield code="z">CPB93005928</subfield>
      <subfield code="z">(M-BN)a5401247</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">BA</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="e">rdc</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">jpn</subfield>
      <subfield code="a">lat</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20222158389</subfield>
      <subfield code="a">Collado, Diego</subfield>
      <subfield code="c">O.P.)</subfield>
      <subfield code="d">m. 1638</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">Niffon no cotóbani yô confesion : </subfield>
      <subfield code="b">vo mósu yõdai to màta confesor yori gòxensà cu mesaùru tàme nò canyônàru giô giô nocòto dànguixà no monpa</subfield>
      <subfield code="c">no Fr. Diego Collado ... = Modus confitendi et examinandi poenitentem japonensem, formula suamet lingua iaponica / auctore Fr. Didaco Collado Ord. Praed.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Romae</subfield>
      <subfield code="b">typis & impensis Sacr. Congreg. de Propag. Fide</subfield>
      <subfield code="c">1632.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">66 p., [2] en bl.</subfield>
      <subfield code="c">4º.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="533" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Copia digital</subfield>
      <subfield code="c">Universitat de Valencia, RODERIC.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
      <subfield code="f">CCPBM</subfield>
      <subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
      <subfield code="9">1003</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Texto en japonés, transcrito al alfabeto latino, y latín.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="596" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Marca tipográfica en portada.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sign.: A-G\p4\s, H\p6\s.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20110010317</subfield>
      <subfield code="a">Confesión</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20223224564</subfield>
      <subfield code="a">Tipografia della Congregazione di Propaganda Fide (Roma)impresor y editor</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">Modus confitendi et examinandi poenitentem japonensem, formula suamet lingua iaponica.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20120001350</subfield>
      <subfield code="a">Italia</subfield>
      <subfield code="d">Roma</subfield>
    </datafield>
  </record>
  <record>
    <leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCMF20211432131</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
    <controlfield tag="004">BDCM20210574962</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220216095007.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">9801292uuuuu0   4001uuund0980129</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">DMMA990233254</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPH000530535-7</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CAM</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CAM</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Enc. perg.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0</subfield>
      <subfield code="a">M-RAH</subfield>
      <subfield code="j">13/2989</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>