Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<nonSort xml:space="preserve">El  </nonSort>
<title>collar de Afrodita</title>
<partName>Las modas de Atenas, Terceto</partName>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative">
<title>Las modas de Atenas</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
<title>El collar de Afrodita</title>
<partName>Paso a las grandes modelos helenas Ya la túnica entravé</partName>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative">
<title>¡Mujer! Te mando volver la cara</title>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20150007704">
<namePart>Guerrero, Jacinto</namePart>
<namePart type="date">1895-1951</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20150007704</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20240029494">
<namePart>Marquina, Eduardo</namePart>
<namePart type="date">1879-1946</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">letrista</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20240029494</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20240029500">
<namePart>Cadenas, José Juan</namePart>
<namePart type="date">1872-1947</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">letrista</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20240029500</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20240028497">
<namePart>Saus, Amparo</namePart>
<namePart type="date">n. 1889</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">cantante</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20240028497</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20240028459">
<namePart>Caballé, Federico</namePart>
<namePart type="date">1893-1929</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">cantante</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20240028459</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20240028312">
<namePart>Pérez Carpio, Selica</namePart>
<namePart type="date">1900-1984</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">cantante</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20240028312</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20240029517">
<namePart>Cuevas, Eladio</namePart>
<namePart type="date">1895-1964</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">cantante</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20240029517</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>sound recording-musical</typeOfResource>
<genre authority="isbdcontent">Música (interpretada)</genre>
<genre authority="tgfbne">Zarzuelas (Música)</genre>
<genre authority="tgfbne">Canciones</genre>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
</place>
<dateIssued qualifier="questionable" point="start" encoding="marc">1927</dateIssued>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">Barcelona</placeTerm>
</place>
<publisher>Compañía del Gramófono</publisher>
<dateIssued>[ca. 1927]</dateIssued>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marccategory">sound recording</form>
<form authority="marcsmd">sound disc</form>
<form type="media" authority="isbdmedia">audio</form>
<extent>1 disco (6 min) 78 rpm 25 cm</extent>
</physicalDescription>
<accessCondition type="use and reproduction">Esta obra es de acceso restringido. Puede acceder a ella en ordenadores específicos de la Biblioteca Regional de Madrid</accessCondition>
<targetAudience authority="marctarget">general</targetAudience>
<note type="statement of responsibility">Marquina, Cadenas [letra] ; y Guerrero [música]</note>
<note>En etiqueta: "Español"; "Soprano y coro ac. orq." y "Terc. ac. orq."</note>
<note type="performers">Amparo Saus y coro ; con acompañamiento de orquesta bajo la dirección del maestro Guerrero ([Cara A]) -- Caballé, Pérez Carpio y Cuevas ; con acompañamiento de orquesta bajo la dirección del maestro Guerrero ([Cara B])</note>
<classification authority="MU">5</classification>
<classification authority="MU">3.1</classification>
<relatedItem type="constituent">
<titleInfo>
<title>El collar de Afrodita</title>
<partName>¡Mujer! Te mando volver la cara</partName>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart>Guerrero, Jacinto</namePart>
<namePart type="date">1895-1951</namePart>
</name>
</relatedItem>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>[Música española de varios autores e intérpretes] : [álbum Discos, Casa Zato]</title>
</titleInfo>
<originInfo>
<publisher>[Barcelona, (etc.)] : Transoceanic Trading Cº, [etc.], [entre 1915 y 1931]</publisher>
</originInfo>
<physicalDescription>
<form>1 álbum (25 discos) : 78, 80 rpm ; 30 cm o menor</form>
</physicalDescription>
<identifier type="local">BDCM20240005078</identifier>
</relatedItem>
<identifier type="matrix number">BS 1676, BS 1685</identifier>
<identifier type="issue number">2-263463, 2-264053</identifier>
<identifier type="issue number">AE 1311 Disco Gramófono</identifier>
<recordInfo>
<descriptionStandard>rdc</descriptionStandard>
<recordContentSource authority="marcorg">SpMaBN</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">190916</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20261007101915.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="BDCM">BDCM20240004385</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>
El collar de Afrodita. Las modas de Atenas, Terceto
