Ah! sweet mystery of life = The dream melody = Ah! doux mystère de la vie : from the musical opereta Naughty Marietta
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<record>
<leader>00000ncm a22000005i 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCM20214786668</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
<controlfield tag="005">20220225001916.0</controlfield>
<controlfield tag="008">160707s1944 xxumcz | n eng d</controlfield>
<datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
<subfield code="a">11702-3 Fr.</subfield>
<subfield code="b">M.W. & Sons</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB001294187-5</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB-AB</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CCPB-AB</subfield>
<subfield code="e">rdc</subfield>
</datafield>
<datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="a">eng</subfield>
<subfield code="a">fre</subfield>
<subfield code="h">eng</subfield>
</datafield>
<datafield tag="048" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">vn</subfield>
<subfield code="a">ka</subfield>
</datafield>
<datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221284225</subfield>
<subfield code="a">Herbert, Victor</subfield>
</datafield>
<datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
<subfield code="a">Naugthy Marietta</subfield>
<subfield code="p">Ah! sweet mystery of life.</subfield>
<subfield code="s">Partitura vocal</subfield>
<subfield code="l">Francés e inglés</subfield>
</datafield>
<datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
<subfield code="a">Ah! sweet mystery of life</subfield>
<subfield code="h">Música notada] </subfield>
<subfield code="b">= The dream melody = Ah! doux mystère de la vie : from the musical opereta Naughty Marietta</subfield>
<subfield code="c">lyric by Rida Johnson Young ; French version by Emélia Renaud ; music by Victor Herbet.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">New York</subfield>
<subfield code="b">M. Witmark & Sons</subfield>
<subfield code="c">cop.1944.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">1 partitura vocal (4 p.)</subfield>
<subfield code="c">31 cm.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">En la portada se anuncian diferentes ediciones de la obra.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">En página detrás de la partitura, propaganda de otras obras del Victor Herbet y canciones con el texto en francés e inglés.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
<subfield code="f">CCPBM</subfield>
<subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
<subfield code="9">1003</subfield>
</datafield>
<datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Texto en francés e inglés.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">En portada: "English & French"</subfield>
</datafield>
<datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Título y mención de responsabilidad tomados de la portada.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
<subfield code="0">BDCMA20160013795</subfield>
<subfield code="a">Operetas</subfield>
<subfield code="x">Fragmentos</subfield>
<subfield code="v">Partituras vocales</subfield>
</datafield>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
<subfield code="0">BDCMA20221185461</subfield>
<subfield code="a">Canciones (Voz con piano)</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221284232</subfield>
<subfield code="a">Johnson Young, Rida</subfield>
<subfield code="e">letrista.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221284256</subfield>
<subfield code="a">Renaud, Emélia</subfield>
<subfield code="e">traductor.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221269956</subfield>
<subfield code="a">M. Witmark & Sons</subfield>
<subfield code="e">ed.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="740" ind1="4" ind2=" ">
<subfield code="a">The dream melody.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
<subfield code="a">Ah! doux mystère de la vie.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20220038515</subfield>
<subfield code="a">Estados Unidos</subfield>
<subfield code="d">Nueva York</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20216327760</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20214786668</controlfield>
<controlfield tag="005">20220213010508.0</controlfield>
<controlfield tag="008">1607072u 0 4001uu 0170216</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH003415709-3</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB-AB</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CCPB-AB</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Papel de seda cosido.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-RABA</subfield>
<subfield code="j">M-11607</subfield>
<subfield code="z">Anotaciones manuscritas en el papel de seda</subfield>
<subfield code="z">Anotaciones manuscritas de interpretación a lo largo de la partitura</subfield>
<subfield code="z">Sello: "Casa Beethoven, L. Jordá, música, Rambla de las Flores, 29, T. 221858 - Barcelona"</subfield>
</datafield>
</record>
</collection>