Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<nonSort xml:space="preserve">Die  </nonSort>
<title>forelle</title>
<subTitle>= La trucha = The trout</subTitle>
</titleInfo>
<titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
<title>Die forelle</title>
<partNumber>op. 32 arr</partNumber>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative">
<title>La trucha</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative">
<title>The trout</title>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221028737">
<namePart>Schubert, Franz</namePart>
<namePart type="date">1797-1828</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221028737</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221275469">
<namePart>Lange, Gustav</namePart>
<namePart type="date">1830-1889</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">transcriptor</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221275469</nameIdentifier>
</name>
<name type="corporate" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221178340">
<namePart>Anton J. Benjamin</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">ed</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221178340</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>notated music</typeOfResource>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">gw</placeTerm>
</place>
<dateIssued encoding="marc">1920</dateIssued>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">Leipzig</placeTerm>
</place>
<publisher>Anton J. Benjamin</publisher>
<dateIssued>[s.a.]</dateIssued>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">ger</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<form authority="gmd">Música notada]</form>
<extent>1 reducción para piano (7 p.) 32 cm.</extent>
</physicalDescription>
<accessCondition type="use and reproduction">Sin objeto digital asociado</accessCondition>
<note type="statement of responsibility">von Franz Schubert ; Gustav Lange.</note>
<note>En contraportada, propaganda de la serie.</note>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221241990">
<topic>Canciones con piano</topic>
<topic>Arreglos</topic>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20140010868">
<topic>Música para piano</topic>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221275476">
<topic>Quintetos de piano</topic>
<topic>Arreglos</topic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20120001862">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20120001862">
<country>Alemania</country>
<city>Leipzig</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<relatedItem type="series">
<titleInfo>
<title>Musikalisches Universum / Gust. Lange Ausgewählte transkiptionen über Lieder und Gesänge von Franz Schubert</title>
<partNumber>3640</partNumber>
</titleInfo>
</relatedItem>
<identifier type="music plate">A.J.B. 6471 Anton J. Benjamin</identifier>
<recordInfo>
<descriptionStandard>rdc</descriptionStandard>
<recordContentSource authority="marcorg">CCPB-AB</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">160314</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20220225001228.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="BDCM">BDCM20214769609</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>
Die forelle = La trucha = The trout
