Im Kahne = Sur l'eau = Drifting
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<record>
<leader>00000ncm a22000005i 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCM20214714500</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
<controlfield tag="005">20220225000616.0</controlfield>
<controlfield tag="008">151030s1915 gw sgz | n ger d</controlfield>
<datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
<subfield code="a">8279</subfield>
<subfield code="b">Edition Peters</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB001234793-0</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB-AB</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CCPB-AB</subfield>
<subfield code="e">rdc</subfield>
</datafield>
<datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">ger</subfield>
<subfield code="a">eng</subfield>
<subfield code="a">fre</subfield>
</datafield>
<datafield tag="048" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">vh</subfield>
<subfield code="a">ka01</subfield>
</datafield>
<datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221198829</subfield>
<subfield code="a">Grieg, Edvard</subfield>
<subfield code="d">1843-1907</subfield>
</datafield>
<datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
<subfield code="a">Mens jeg venter</subfield>
<subfield code="n">op. 60</subfield>
<subfield code="n">nº 3</subfield>
</datafield>
<datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
<subfield code="a">Im Kahne</subfield>
<subfield code="h">Música notada] </subfield>
<subfield code="b">= Sur l'eau = Drifting</subfield>
<subfield code="c">(Wilhelm Krag) ; traduction française de J. d'Offoël ; english translation by Lily David.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="254" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Hohe Stimme.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Leipzig</subfield>
<subfield code="b">C.F. Peters</subfield>
<subfield code="c">[s.a.].</subfield>
</datafield>
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">1 partitura (6 p.)</subfield>
<subfield code="c">31 cm.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">En contracubierta, propaganda de las obras de Edvard Grieg publicadas por la editorial.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
<subfield code="f">CCPBM</subfield>
<subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
<subfield code="9">1003</subfield>
</datafield>
<datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Texto de la canción en alemán, inglés y francés.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">En portada: "Beliebte Lieder für eine Singstimme mit Pianofortebegleitung von Edvard Grieg. Favorite songs by Edvard Grieg"</subfield>
</datafield>
<datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Título y mención de responsabilidad tomados de cabecera.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="595" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">En cubierta consta: "Edition Peters nº 2625a"</subfield>
</datafield>
<datafield tag="596" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Según IMSLP, 30/10/2015, ca. 1915 según el número de edición del editor.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Cubierta ilustrada a color impresa por C.G. Naumann, Leipzig.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Portada orlada ilustrada firmada por F. Baumgarten e impresa por C. G. Röder, G.m.b.H., Leipzig.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
<subfield code="0">BDCMA20221204001</subfield>
<subfield code="a">Canciones (Voz alta) con piano</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221267235</subfield>
<subfield code="a">Krag, Vilhelm</subfield>
<subfield code="d">1871-1933</subfield>
<subfield code="e">autor literario.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221267259</subfield>
<subfield code="a">D'Offoël, Jacques</subfield>
<subfield code="e">traductor.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221267273</subfield>
<subfield code="a">David, Lily</subfield>
<subfield code="e">traductor.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221195934</subfield>
<subfield code="a">C. F. Peters (Editorial)</subfield>
<subfield code="e">ed.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
<subfield code="a">Sur l'eau.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
<subfield code="a">Drifting.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20120001862</subfield>
<subfield code="a">Alemania</subfield>
<subfield code="d">Leipzig</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20216249390</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20214714500</controlfield>
<controlfield tag="005">20220213002617.0</controlfield>
<controlfield tag="008">1510302u 0 4001uu 0160210</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH003287936-9</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB-AB</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CCPB-AB</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Papel de seda cosido.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-RABA</subfield>
<subfield code="j">M-9766</subfield>
<subfield code="z">Anotaciones manuscritas en el papel de seda</subfield>
<subfield code="z">Sello: "Sociedad Anónima Casa Dotésio, Editores de Música. 34, Carrera de San Jerónimo y 5, Calle de Preciados. Madrid"</subfield>
</datafield>
</record>
</collection>