Hallelujah
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<record>
<leader>00000ncm a22000005i 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCM20214689631</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
<controlfield tag="005">20220225000220.0</controlfield>
<controlfield tag="008">151007s1927 fr zzg | n fre d</controlfield>
<datafield tag="028" ind1="2" ind2="0">
<subfield code="a">S.E.M.F.A. 690</subfield>
</datafield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB001227702-9</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB-AB</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CCPB-AB</subfield>
<subfield code="e">rdc</subfield>
</datafield>
<datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">fre</subfield>
<subfield code="a">eng</subfield>
</datafield>
<datafield tag="048" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">vn</subfield>
<subfield code="a">ka01</subfield>
</datafield>
<datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221245783</subfield>
<subfield code="a">Youmans, Vincent</subfield>
<subfield code="d">1898-1946</subfield>
</datafield>
<datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
<subfield code="a">Hallelujah</subfield>
<subfield code="o">arr.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
<subfield code="a">Hallelujah</subfield>
<subfield code="h">Música notada</subfield>
<subfield code="c">musica by Vincent Youmans ; paroles françaises de Jean Cis ; music by Vicent Youmans ; words by Robin Grey.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Paris (35, Bd. des Capucines, 78 Avenue des Champs-Elysées, 107 Avenue Victor-Hugo)</subfield>
<subfield code="b">Francis Salabert</subfield>
<subfield code="c">cop. 1927</subfield>
<subfield code="e">Paris (141, Rue de Glignancourt)</subfield>
<subfield code="f">Imp. Laroche</subfield>
</datafield>
<datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">1 partitura abreviada ([2] p.)</subfield>
<subfield code="c">35 cm.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">En la portada, se anuncian otras ediciones: "Existe pour piano et chant", "Existe pour piano seul en fox-trot", "Ausgabe mit deutschen Worten"</subfield>
</datafield>
<datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">En contraportada, incipit de otras obras americanas publicadas por la editorial.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">En portada, precede al título: "Le sensationnel succès nouveau de l'opérette americaine Hit the Deck"</subfield>
</datafield>
<datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
<subfield code="f">CCPBM</subfield>
<subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
<subfield code="9">1003</subfield>
</datafield>
<datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">La letra de la canción está en inglés, pero no hay traducción francesa a pesar de lo que se deduce de la mención de responsabilidad.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Entre las dos páginas de pentagramas: "Ce morceaux existe en disques Francis Salabert, Pathé, Gramophone, Odeon, Winner, Henry Chantal, Ideal, Perfectaphone, Opera"</subfield>
</datafield>
<datafield tag="592" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">La parte de voz está doblada con el piano.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Título y mención de responsabilidad tomados de cabecera.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">En cabecera: "Fox-trot"</subfield>
</datafield>
<datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Jean Cis es el seudónimo de Francis Salabert.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Portada ilustrada a color.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221263206</subfield>
<subfield code="a">Foxtrots (Violín y piano)</subfield>
</datafield>
<datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221251982</subfield>
<subfield code="a">Foxtrots (Voz con orquestina)</subfield>
<subfield code="x">Arreglos</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221263183</subfield>
<subfield code="a">Salabert, Francis</subfield>
<subfield code="d">1884-1946</subfield>
<subfield code="e">adaptador.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221263190</subfield>
<subfield code="a">Robin, Leo</subfield>
<subfield code="d">1895-1984</subfield>
<subfield code="e">letrista.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221249712</subfield>
<subfield code="a">Grey, Clifford</subfield>
<subfield code="d">1887-1941</subfield>
<subfield code="e">letrista.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20221170924</subfield>
<subfield code="a">Éditions Francis Salabert</subfield>
<subfield code="e">ed.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="0">BDCMA20120000131</subfield>
<subfield code="a">Francia</subfield>
<subfield code="d">París</subfield>
</datafield>
</record>
<record>
<leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
<controlfield tag="001">BDCMF20216222829</controlfield>
<controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
<controlfield tag="004">BDCM20214689631</controlfield>
<controlfield tag="005">20220213001729.0</controlfield>
<controlfield tag="008">1510072u 0 4001uu 0160210</controlfield>
<datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPH003268097-X</subfield>
</datafield>
<datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">CCPB-AB</subfield>
<subfield code="b">spa</subfield>
<subfield code="c">CCPB-AB</subfield>
</datafield>
<datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0.1</subfield>
<subfield code="a">Papel de seda cosido.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="8">0</subfield>
<subfield code="a">M-RABA</subfield>
<subfield code="j">M-9416</subfield>
<subfield code="z">Anotaciones manuscritas en el papel de seda</subfield>
</datafield>
</record>
</collection>