López, Juan, 1765-1830Censura del tomo 1º de la Historia de la América que escribió en Alemán el Sr. Campe, bertió en francés Mr. Junker y traduxo al castellano D. Juan C. [Manuscrito] / Juan López y Manuel Abella. — Madrid, 1801 enero 2814 h. ; 32 cm o menores.Título tomado de la h. 14v pleg., que funciona como portadaForma parte de: Real Academia de la Historia (España). Censuras previas a la impresión de libros.. - M-RAH 11/8013-8028. — Referencias: Fernández Duro, Cesáreo, "Catálogo sucinto de las censuras de obras manuscritas, pedidas por el Consejo a la Real Academia de la Historia antes de acordar las licencias de impresión", en Boletín de la RAH (1899), legajo 12, n. 79Documentos datados entre octubre de 1800 y enero de 1801, en portada consta: "Academia de 16 de enero de 1801" y "Madrid 28 del dho."En blanco la h. 13v; texto a dos col. en h. 2-12; la h. 1 (21 x 16 cm), h. 2-13 (31 x 22 cm) y h. 14 (32 x 22 cm)Contiene: Carta de Silvestre Collar, con firma autógrafa, a Antonio de Capmany, Madrid, 3 de octubre de 1800 (h. 1); Informe de censura favorable por Juan López y Manuel Abella, con firmas autógrafas, sobre el primer tomo de la obra Descubrimiento y conquista de la América o Compendio de la historia general de Indias, que escribió en alemán Mr. Campe y traduce del francés al castellano Juan Corradi, quien solicita licencia de impresión al Consejo de Indias, Madrid, 16 de enero de 1801 (h. 2-13); Certificado de Antonio de Capmany sobre el informe de censura favorable, Madrid, 28 de enero de 1801 (h. 14)Sin objeto digital asociado. CCPBM - https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html1. Campe, Joachim Heinrich. Die Entdeckung von Amerika. 2. Junker, Georges-Adam, 1720-1805. 3. Corradi, Juan, m. ca.1835. 4. Libros - Censura - España - S. XVIII. I. Abella, Manuel, 1753-1817. II. Collar, Silvestre. III. Capmany y de Montpalau, Antonio de, 1742-1813. IV. Real Academia de la Historia (España). V. Consejo de Indias. VI. España - Madrid. VII. Título.
