Dictionnaire français-portugais et portugais-français : contenant tous les mots des deux langues dont l'usage est autorisé ...

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000nam a22000005i 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCM20214080056</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220224212102.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">071018s1878    fr     |||||||||||||fre d</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB000928528-8</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CAM</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CAM</subfield>
      <subfield code="e">rdc</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">fre</subfield>
      <subfield code="h">por</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221463323</subfield>
      <subfield code="a">Fonseca, José da</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">Dictionnaire français-portugais et portugais-français </subfield>
      <subfield code="b">: contenant tous les mots des deux langues dont l'usage est autorisé ...</subfield>
      <subfield code="c">par Joseph de Fonseca.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">8e éd.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Paris</subfield>
      <subfield code="b">Ancienne Librairie Morizot, A. Laplace, libraire-éditeur</subfield>
      <subfield code="c">1878</subfield>
      <subfield code="e">Corbeil</subfield>
      <subfield code="f">Typ. et stér. de Crété</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">v.</subfield>
      <subfield code="c">15 cm.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
      <subfield code="f">CCPBM</subfield>
      <subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
      <subfield code="9">1003</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Partie française-portugaise (VI, 589 p.)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221814217</subfield>
      <subfield code="a">Lengua francesa</subfield>
      <subfield code="v">Diccionarios</subfield>
      <subfield code="x">Portugués</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20222546742</subfield>
      <subfield code="a">Lengua portuguesa</subfield>
      <subfield code="v">Diccionarios</subfield>
      <subfield code="x">Francés</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20120000131</subfield>
      <subfield code="a">Francia</subfield>
      <subfield code="d">París</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20220082983</subfield>
      <subfield code="a">Francia</subfield>
      <subfield code="d">Corbeil</subfield>
    </datafield>
  </record>
  <record>
    <leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCMF20215552323</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
    <controlfield tag="004">BDCM20214080056</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220216021304.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">0710182uuuuu0   4001uuund0071018</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPH002401354-4</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CAM</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CAM</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Enc. pasta.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0</subfield>
      <subfield code="a">M-UPC</subfield>
      <subfield code="j">4542 3-1</subfield>
      <subfield code="q">Contiene únicamente la parte francesa-portuguesa</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>