Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000nam a22000005i 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCM20213780735</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220223164022.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">980605s1747    be            ||| | spa d</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB000679021-6</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">(CAT)0052-59160</subfield>
      <subfield code="z">CCPB001100090-2</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CAT</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CAT</subfield>
      <subfield code="d">CCPB</subfield>
      <subfield code="e">rdc</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">spa</subfield>
      <subfield code="a">fre</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">806.0-318=40</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">804.0-318=60</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20220040723</subfield>
      <subfield code="a">Sobrino, Francisco</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">Dialogos nuevos en español y francés : </subfield>
      <subfield code="b">con muchos refranes y las explicaciones de diversas maneras de hablar ...</subfield>
      <subfield code="c">por Francisco Sobrino.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Quinta edicion.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">En Bruselas</subfield>
      <subfield code="b">por Francisco Foppens</subfield>
      <subfield code="c">1747.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">[12], 392 p.</subfield>
      <subfield code="c">12º.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="510" ind1="4" ind2=" ">
      <subfield code="a">Palau</subfield>
      <subfield code="c">315622</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="533" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Copia digital</subfield>
      <subfield code="c">Google books</subfield>
      <subfield code="n">Ejemplar de la Univ. Complutense.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
      <subfield code="f">CCPBM</subfield>
      <subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
      <subfield code="9">1003</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Texto paralelo en español y francés.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Titulo de la port. paralela: Dialogues nouveaux en espagnol et françois.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">El r. de la port. paralela y el v. de la port. en  blanc.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Texto a 2 col.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Ports. con grab. xil.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Portada paralela en francés.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sign.: a\p8\s, A-Z\p8/4\s, 2A-2I\p8/4\s, 2K\p4\s.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20222789910</subfield>
      <subfield code="a">Castellano</subfield>
      <subfield code="x">Términos y locuciones</subfield>
      <subfield code="x">Diccionarios</subfield>
      <subfield code="x">Francés</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20222789927</subfield>
      <subfield code="a">Francés</subfield>
      <subfield code="x">Términos y locuciones</subfield>
      <subfield code="x">Diccionarios</subfield>
      <subfield code="x">Castellano</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20222789903</subfield>
      <subfield code="a">Foppens François</subfield>
      <subfield code="c">II</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">Dialogues nouveaux en espagnol et françois.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20120000971</subfield>
      <subfield code="a">Bélgica</subfield>
      <subfield code="d">Bruselas</subfield>
    </datafield>
  </record>
  <record>
    <leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCMF20215212531</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
    <controlfield tag="004">BDCM20213780735</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220215155805.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">0606082uuuuu0   4001uuund0130208</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="z">CCPB001100090-2</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPH002988924-3</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">M-UC</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">M-UC</subfield>
      <subfield code="d">CCPB</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Ex-libris ms. :"Jhs Burgh "</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Encuadernación de pasta.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0</subfield>
      <subfield code="a">M-UC-NOV</subfield>
      <subfield code="j">BH FLL 37620</subfield>
      <subfield code="z">Ingresó en la Biblioteca Histórica procedente de la Facultad de Filología en 2008.</subfield>
      <subfield code="9">R. i33582713</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="856" ind1="4" ind2="1">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="u">http://books.google.com/books/ucm?vid=UCM5327232442&printsec=frontcover</subfield>
      <subfield code="z">Ejemplar de la Universidad Complutense, Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>
Dialogos nuevos en español y francés : con muchos refranes y las explicaciones de diversas maneras de hablar ...
