The fifth letter of Hernan Cortes to the Emperor Charles V, containing an account of his expedition to Honduras

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<nonSort xml:space="preserve">The  </nonSort>
<title>fifth letter of Hernan Cortes to the Emperor Charles V, containing an account of his expedition to Honduras</title>
</titleInfo>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20223481523">
<namePart>Gayangos, Pascual de</namePart>
<namePart type="date">1809-1897</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">trad</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20223481523</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">xxk</placeTerm>
</place>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">London</placeTerm>
</place>
<publisher>[s.n.]</publisher>
<dateIssued>1868</dateIssued>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
</language>
<language objectPart="translation">
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<extent>XVI, 152 p. 23 cm.</extent>
</physicalDescription>
<accessCondition type="use and reproduction">Sin objeto digital asociado</accessCondition>
<note type="statement of responsibility">translated from the original spanish by Pascual de Gayangos.</note>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20223481547">
<name type="personal">
<namePart>Cortés, Hernán</namePart>
<namePart type="termsOfAddress">V Emperador de Alemania</namePart>
<namePart type="date">1485-1547)-</namePart>
</name>
<topic>Correspondencia</topic>
<topic>Carlos</topic>
</subject>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20223481530">
<geographic>Honduras</geographic>
<topic>Descripción y viajes</topic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20130009377">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20130009377">
<country>Gran Bretaña</country>
<city>Londres</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<relatedItem type="series">
<titleInfo>
<title>Works issued by the Hakluyt Society</title>
</titleInfo>
</relatedItem>
<recordInfo>
<descriptionStandard>rdc</descriptionStandard>
<recordContentSource authority="marcorg">CCPB-B</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">991220</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20220224192634.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="BDCM">BDCM20211610416</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>