López de Haro, Diego Justicia Mayor y Gobernador de Galicia - S. XV