Tipografia della Congregazione di Propaganda Fide (Roma), impresor