T{egla$ generales para bordar 
0 0 Q> 0 0 0 
0 0 ^ 0 
0 0 

preparación de la máquir¡a y de ¡a labor 
EBE empezarse por dominar el movimiento de pedal de la máquina 
hasta conseguir el poderla hacer marchar todo lo lenla7nente que 
se pueda sin ayudarse de las manos cogiendo el volante para iiover 
ó parar Fácilmente se consigue hacer marchar la máquina con 
rapidez pero esto no hasta para bordar con ella es necesario haber 
apre7idido también d hacerla funcionar pausadamente y á voluntad 
Quítese d la mdqui7ia el impelente el precísatelas y tornillo de éste la plancha 
de aguja deberá sustituirse por otra que tenga cubierto el hueco del impelente y 
también si la máquina ha de ser dedicada mucho tiempo á estas labores será 
conveniente quitar la barra del prénsatelas para que nada pueda entorp>ecer al 
manejo de los aros no siendo asi puede dejarse levantada 
El tornillo regulador de la puntada conviene correrlo á su punto neutral el 
más alto y se evita que siga funcionando iniltilmente el mecanismo del impulsor 
El movimiento simultáneo de los aros y del pedal se adquiere con alguna más 
práctica todo se reduce á mover los aros durante el tiempo preciso en que la agtija 
no atraviesa el material Colocada la 
labor en su posición debajo de ia aguja 
(Fig Imuévanse los aros con la mano 
derecha hacia atrás y adelante este 
movimiento debe ser solo de nitiñeca 
coloqúese la mano izquierda sobre la 
labor oprimiendo con los dedos suavemente 
el material cerca de la aguja de modo 
que esta mano actiie como prénsatelas y 
la otra como impelente 
Si hay dificultades en dominar este 
Figura movimiento simultáneo de la labor y de 

^ 

la máquina trácense en ia tela de pruebas dos lineas paralelas distantes entre si 
poco menos de un centímetro y ejercílese algún tiempo haciendo puntadas de una 
linea á otra hasta conseguir la práctica necesaria Como se ve el movimiento 
impulsivo de la mano derecha es el que ha de medir la longitud de las puntadas y se 
podrá tener la convicción de haber aprendido bien alando se logre introducir la 
aguja siempre allí donde se debe 
Los aros han de vestirse con tiras de tela blanca de unos dos centímetros de 
ancho cubriendo la tnadera hasta lo que permita el material que ha de bordarse á fin 
de que éste entre perfectamente ajustado entre los dos aros 
El dibujo de lo que se quiere bordar deberá trazarse sobre el malerlal antes de 
colocarlo en los aros 
Es conveniente que el material no sea estirado dentro de los aros á contrahilo 
sino al hilo fue7'te y paulati7ia77ie7iie si7i sacudidas á fm de que quede bie7i igual liso 
y t ra7ite pues dejd7idolo flojo resultarán fallos 
en la pimlada Esta operación Fig 2 ^ 7iecesila 
de algu7ia experie7icia que luego se adquiere 
Puesto que las varias clases de materiales que 
se emplea7i exige7i difere7ites irata7 iie7itos 
Para qtíilar la labor de los aros es 7iecesario 
haber termÍ7iado de bordar toda la parle del 
dibujo co77ipre7idido e7itre ellos y ta7 to para 
colocar el mate 'ial co 710 Para quitárselo es Figura 2 ^ 
conve7iie7ite apoyar los aros sobre U7ta 7iesa ú otra superficie pla7ia 
Cua7ido se deba t7-abajar sobre %i7i 77iaterial delicado por su calidad y color 
cósase al a7'0 mayor U7t trozo de tela cualquiera que pueda e7tvolver al material 
arrollado á los dos lados y de este modo se co tsigue cubrir la labor y 710 ajarla con 
alfileres y e7t el caso de que el material fuere de tal calidad que á pesar del forrado