Refranes o prouerbios castellanos, traduzidos en lengua francesa = Prouerbes espagnols traduits en François

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000cam a22000005i 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCM20210145995</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220223105002.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">931025s1659    fr            ||| | spa d</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB000049168-3</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">0100129194</subfield>
      <subfield code="z">(M-BN)bima0000090946</subfield>
      <subfield code="z">CCPB001332456-X</subfield>
      <subfield code="z">(M-BN)bima0000090946</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CAM</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">PAB</subfield>
      <subfield code="d">CCPB</subfield>
      <subfield code="e">rdc</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">fre</subfield>
      <subfield code="a">spa</subfield>
      <subfield code="h">spa</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
      <subfield code="a">Refranes o prouerbios castellanos, traduzidos en lengua francesa =</subfield>
      <subfield code="b">Prouerbes espagnols traduits en François</subfield>
      <subfield code="c">par Cesar Oudin ...</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="246" ind1="3" ind2="1">
      <subfield code="a">Prouerbes espagnols traduits en François</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
      <subfield code="a">Refranes o proverbios castellanos, traducidos en lengua Francesa</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="246" ind1="3" ind2=" ">
      <subfield code="a">Proverbes espagnols traduits en François</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Reueus, corriger & augmentée en cette derniere edition.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">A Paris</subfield>
      <subfield code="b">Chez Jean Dehoury ...</subfield>
      <subfield code="c">1659.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">[14], 359 [i.e. 367]</subfield>
      <subfield code="c">12º.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
      <subfield code="f">CCPBM</subfield>
      <subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
      <subfield code="9">1003</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Texto paralelo español-francés.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Error de paginación, repite las páginas 305 a la 312.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sign.: [ ]\p1\s, ã\p5\s, A-P\p12\s, Q\p4\s.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Portada con grabado xilográfico.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="655" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20220589819</subfield>
      <subfield code="a">Refranes y proverbios</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20220167383</subfield>
      <subfield code="a">Oudin, César</subfield>
      <subfield code="d">m.1625</subfield>
      <subfield code="e">traductor.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20220589796</subfield>
      <subfield code="a">Houry, Jean D'</subfield>
      <subfield code="d">ca. 1611-1678</subfield>
      <subfield code="e">editor.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20120000131</subfield>
      <subfield code="a">Francia</subfield>
      <subfield code="d">París</subfield>
    </datafield>
  </record>
  <record>
    <leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCMF20210316395</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
    <controlfield tag="004">BDCM20210145995</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220211083302.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">9101302uuuuu0   4001buund0910130</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">0100129194001</subfield>
      <subfield code="z">0100129194</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPH000081703-1</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CAM</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">PAB</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Ex libris de la Biblioteca Cortina.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Enc. piel con esc. heráldico en hierro dorado de J. Gómez de la Cortina.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0</subfield>
      <subfield code="a">M-BHM</subfield>
      <subfield code="j">PAR/226</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>