Biblioteca Digital de la Comunidad de Madrid

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000ncm a22000005i 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCM20214787542</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220225001937.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">160713s1952    sp sgz   |     n    spa d</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB001294745-8</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB-AB</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CCPB-AB</subfield>
      <subfield code="e">rdc</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">eng</subfield>
      <subfield code="a">spa</subfield>
      <subfield code="h">eng</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="048" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">vn</subfield>
      <subfield code="a">ka</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221182675</subfield>
      <subfield code="a">Kaper, Bronislaw</subfield>
      <subfield code="d">1902-1983</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">Hi-Lili, Hi-Lo</subfield>
      <subfield code="l">Español e inglés</subfield>
      <subfield code="o">arr.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
      <subfield code="a">Hi-Lili, Hi-Lo</subfield>
      <subfield code="h">Música notada] </subfield>
      <subfield code="b">: del film M.G.M. Lili la canción slowly</subfield>
      <subfield code="c">música de Bronislau Kaper ; letra inglesa de Helen Deutsch ; letra española de Gustavo Dasca.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Barcelona</subfield>
      <subfield code="b">Canciones del Mundo</subfield>
      <subfield code="c">cop. 1952</subfield>
      <subfield code="e">Barcelona</subfield>
      <subfield code="f">Lit. J. Mora</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">1 partitura abreviada ([2] p.)</subfield>
      <subfield code="c">32 cm.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">En contraportada, propaganda de Canciones del Mundo "Canciones destacadas para canto y piano"</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="511" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">En cabecera: "Cantado por Leslie Caron en el film M.G.M. Lili"</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
      <subfield code="f">CCPBM</subfield>
      <subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
      <subfield code="9">1003</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Texto en español e inglés.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="580" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">En portada: "En discos M.G.M. 8227 por Leslie Caron y Mel Ferrer", "En discos Odeón 204.511 y MSOE 31.019 por Eve Bonvell", "En discos Decca RF. 17.111 por Fredy Balta", "En discos Columbia CCLP por la Orquesta de Victor Young"</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="592" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">La parte de voz está doblada con el piano.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Título y mención de responsabilidad tomados de la portada.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Gustavo Dasca es utilizado por Augusto Algueró.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="599" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Portada en color, con fotografía de Leslie Caron, Jean Pierre Aumont, Zsa Zsa Gabor y Mel Ferrer principales intérpretes del film M.G.M. "Lili"</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20221284829</subfield>
      <subfield code="a">Caron, Leslie</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20221284836</subfield>
      <subfield code="a">Aumont, Jean Pierre</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="600" ind1="0" ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20221284843</subfield>
      <subfield code="a">Zsa Zsa Gabor</subfield>
      <subfield code="d">1917-</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20221284850</subfield>
      <subfield code="a">Ferrer, Mel</subfield>
      <subfield code="d">1917-2008</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20221208917</subfield>
      <subfield code="a">Canciones con orquesta</subfield>
      <subfield code="v">Arreglos</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20221185461</subfield>
      <subfield code="a">Canciones (Voz con piano)</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221284805</subfield>
      <subfield code="a">Deutsch, Helen</subfield>
      <subfield code="d">1906-1992</subfield>
      <subfield code="e">letrista.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221278026</subfield>
      <subfield code="a">Algueró, Augusto</subfield>
      <subfield code="d">1934-2011</subfield>
      <subfield code="e">traductor.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="710" ind1="2" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20221266771</subfield>
      <subfield code="a">Canciones del Mundo (Editorial)</subfield>
      <subfield code="e">ed.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
      <subfield code="a">Lili.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20120000032</subfield>
      <subfield code="a">España</subfield>
      <subfield code="d">Barcelona</subfield>
    </datafield>
  </record>
  <record>
    <leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCMF20216328552</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
    <controlfield tag="004">BDCM20214787542</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220213010624.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">1607132u    0   4001uu   0170216</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPH003416984-9</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB-AB</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CCPB-AB</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0</subfield>
      <subfield code="a">M-RABA</subfield>
      <subfield code="j">M-11656</subfield>
      <subfield code="z">Sello: "Ptas._Cts."</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>
Hi-Lili, Hi-Lo : del film M.G.M. Lili la canción slowly
