Search
Advanced search

Le sei sorelle. Nº 6, La folletta: nuovi canti Siciliani = Die sechs Schwestern. Die Luftige : Sicilianische Volkslieder

 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd">
<mods version="3.8">
<titleInfo>
<nonSort xml:space="preserve">Le  </nonSort>
<title>sei sorelle</title>
<subTitle>: nuovi canti Siciliani = Die sechs Schwestern. Die Luftige : Sicilianische Volkslieder</subTitle>
<partNumber>Nº 6</partNumber>
<partName>La folletta</partName>
</titleInfo>
<titleInfo type="uniform" nameTitleGroup="1">
<title>Le soi sorelle</title>
<partName>La folletta</partName>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative">
<title>Die Lustige</title>
</titleInfo>
<name type="personal" usage="primary" nameTitleGroup="1" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221282405">
<namePart>Marchesi, Salvatore C</namePart>
<nameIdentifier>BDCMA20221282405</nameIdentifier>
</name>
<name type="personal" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221282412">
<namePart>Müller, Wolfgang</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">traductor</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221282412</nameIdentifier>
</name>
<name type="corporate" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221215144">
<namePart>Fr. Kistner (Editorial)</namePart>
<role>
<roleTerm type="text">ed</roleTerm>
</role>
<nameIdentifier>BDCMA20221215144</nameIdentifier>
</name>
<typeOfResource>notated music</typeOfResource>
<originInfo>
<place>
<placeTerm type="code" authority="marccountry">gw</placeTerm>
</place>
<dateIssued qualifier="questionable" point="start" encoding="marc">1836</dateIssued>
<dateIssued qualifier="questionable" point="end" encoding="marc">1923</dateIssued>
<issuance>monographic</issuance>
<place>
<placeTerm type="text">Leipzig</placeTerm>
</place>
<publisher>Fr. Kistner</publisher>
<dateIssued>[s.a.]</dateIssued>
</originInfo>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">ger</languageTerm>
</language>
<language>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">ita</languageTerm>
</language>
<language objectPart="translation">
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">ita</languageTerm>
</language>
<physicalDescription>
<form authority="marcform">print</form>
<form authority="gmd">Música notada]</form>
<extent>1 partitura (5 p.) 33 cm.</extent>
</physicalDescription>
<accessCondition type="use and reproduction">Sin objeto digital asociado</accessCondition>
<note type="statement of responsibility">parole e musica = text und Musik von Salvatore C. Marchesi ; Deutsche Uebersetzung von Wolfgang Muller.</note>
<note>En cabecera, dedicatoria: "À Mademoiselle Antoinette Oppenheim"</note>
<subject xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xlink:href="BDCMA20221185461">
<topic>Canciones (Voz con piano)</topic>
</subject>
<subject valueURI="BDCMA20120001862">
<hierarchicalGeographic valueURI="BDCMA20120001862">
<country>Alemania</country>
<city>Leipzig</city>
</hierarchicalGeographic>
</subject>
<identifier type="music plate">3147 Fr. Kistner</identifier>
<recordInfo>
<descriptionStandard>rdc</descriptionStandard>
<recordContentSource authority="marcorg">CCPB-AB</recordContentSource>
<recordCreationDate encoding="marc">160614</recordCreationDate>
<recordChangeDate encoding="iso8601">20220225001742.0</recordChangeDate>
<recordIdentifier source="BDCM">BDCM20214783728</recordIdentifier>
<languageOfCataloging>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">spa</languageTerm>
</languageOfCataloging>
</recordInfo>
</mods>
</modsCollection>