Les auteurs allemands expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises l'une littérale et juxtalinéaire ... avec des sommaires et des notes par une société de professeurs et...

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
  <record>
    <leader>00000nam a22000005i 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCM20211492746</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCM</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220223160008.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">991118s1866    fr            ||| | fre d</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB000352314-4</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">DMBR000205412</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB-B</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CCPB-B</subfield>
      <subfield code="e">rdc</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="a">fre</subfield>
      <subfield code="a">ger</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="245" ind1="0" ind2="4">
      <subfield code="a">Les auteurs allemands expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises l'une littérale et juxtalinéaire ... avec des sommaires et des notes par une société de professeurs et de savants </subfield>
      <subfield code="b">: Goethe Hermann et Dorothée.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Paris</subfield>
      <subfield code="b">Libraire de L. Hachette et Cie.</subfield>
      <subfield code="c">1866</subfield>
      <subfield code="f">Imprimerie générale de Ch. Lahure</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">[4], IV, 327 p.</subfield>
      <subfield code="c">18 cm.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="540" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Sin objeto digital asociado</subfield>
      <subfield code="f">CCPBM</subfield>
      <subfield code="u">https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/bibliotecas/mc/ccpb/que-es-ccpb.html</subfield>
      <subfield code="9">1003</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">Texto paralelo en alemán y francés.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">El texto en alemán en letra gótica.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="600" ind1="1" ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20221482485</subfield>
      <subfield code="a">Goethe, Johann Wolfgang von</subfield>
      <subfield code="d">1749-1832)-</subfield>
      <subfield code="x">Obras atribuidas</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
      <subfield code="0">BDCMA20220134217</subfield>
      <subfield code="a">Literatura alemana</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20220524261</subfield>
      <subfield code="a">Goethe, Johann Wolfgang von</subfield>
      <subfield code="d">1749-1832</subfield>
      <subfield code="t">Hermann et Dorothée</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="0">BDCMA20120000131</subfield>
      <subfield code="a">Francia</subfield>
      <subfield code="d">París</subfield>
    </datafield>
  </record>
  <record>
    <leader>00000nxm a2200000zn 4500</leader>
    <controlfield tag="001">BDCMF20213030144</controlfield>
    <controlfield tag="003">BDCMF</controlfield>
    <controlfield tag="004">BDCM20211492746</controlfield>
    <controlfield tag="005">20220213165304.0</controlfield>
    <controlfield tag="008">9911182uuuuu0   4001uuund0991118</controlfield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">DMBR000215860</subfield>
      <subfield code="z">DMBR000205412</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPH000686128-8</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="a">CCPB | B</subfield>
      <subfield code="b">spa</subfield>
      <subfield code="c">CCPB | B</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="561" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Sello de la Biblioteca Sánchez de Toca.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="563" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0.1</subfield>
      <subfield code="a">Enc. hol.</subfield>
    </datafield>
    <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
      <subfield code="8">0</subfield>
      <subfield code="a">M-RACM</subfield>
      <subfield code="j">24610</subfield>
    </datafield>
  </record>
</collection>