Le Pileur, Auguste, n. 1810, trad.