Stoutz, Andrée de, trad.