Terencio Africano, Publio - Obras atribuidas