Amar, J. A, trad.