Viuda de Nicolás Rodríguez de Ábrego, editor